Hai cercato la traduzione di roughly da Inglese a Esperanto

Inglese

Traduttore

roughly

Traduttore

Esperanto

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Esperanto

Informazioni

Inglese

roughly

Esperanto

proksimume

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

roughly.

Esperanto

kion vi diras, geknaboj? de ĉi tie eĉ la suno ne videblas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

maybe - roughly.

Esperanto

eble, mi estos bruska.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

i'll do it roughly in. ..

Esperanto

- mi faros tion moleste kaj...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

'speak roughly to your little boy,

Esperanto

vi forte skuu la infanon,

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

roughly speaking, a doctor repairs people.

Esperanto

krude dirita, kuracisto riparas homojn.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

asia is roughly four times the size of europe.

Esperanto

azio estas ĉirkaŭ kvaroble pli granda ol eŭropo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

the poor useth intreaties; but the rich answereth roughly.

Esperanto

per petegado parolas malricxulo; kaj ricxulo respondas arogante.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

ecma-262 edition 3 (roughly equals javascript 1.5)

Esperanto

ecma- 262 eldono 3 (egalas krude al Ĝavoskripto 1. 5)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

but if your childhood did not abused and your father was roughly normal you can not do it.

Esperanto

sed se en infaneco vi ne havis inceston kaj via patro estis pli-malpli normala viro, vi ne povos fari tion.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

and the king answered them roughly; and king rehoboam forsook the counsel of the old men,

Esperanto

kaj la regxo respondis al ili malafable; kaj la regxo rehxabeam ne atentis la konsilon de la maljunuloj;

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

roughly, there... yup. though considering curvature of space, how about there?

Esperanto

sed se konsideri kurbecon de la spaco, do tie.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

and the king answered the people roughly, and forsook the old men's counsel that they gave him;

Esperanto

kaj la regxo respondis al la popolo malafable, kaj ne atentis la konsilon de la maljunuloj, kiun ili donis;

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

you're looking in the mirror. only this mirror, shows what you were doing roughly about an hour ago.

Esperanto

vi rigardas vin en spegulo, kiu reflektas kion vi estis faranta antaŭ... unu horo, pli malpli.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

spanish, portuguese and other foreign conquerors had massacred south america's indian inhabitants at an average rate of roughly "one every 10 minutes".

Esperanto

hispanaj, portugalaj, kaj aliaj konkerintoj masakris la indiĝenojn de sudameriko je meza rapideco de proksimume "unu ĉiun dekan minuton."

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

vorbis' audio quality is not best measured in kilobits per second, but on a scale from -1 to 10 called "quality". for now, quality -1 is roughly equivalent to 45kbps average, 5 is roughly 160kbps, and 10 gives about 400kbps. most people seeking very-near-cd-quality audio encode at a quality of 5 or, for lossless stereo coupling, 6. the default setting is quality 3, which at approximately 110kbps gives a smaller filesize and significantly better fidelity than. mp3 compression at 128kbps. this explanation was copied from the www. vorbis. com faq.

Esperanto

vorbis sona kvalito ne plejbone estas taksata per kilobitoj po sekundo, sed per skalo ekde - 1 al 10 nomita kvalito. nune, kvalito - 1 krude ekvivalentas meze 45kbps, 5 krude estas 160kbps, kaj 10 donas proksimume 400kbps. la plimulto volanta tre- prokisme- de- kd- kvaliton kodas per kvalito 5 aŭ, por senperda sterea kunaĵo, 6. la kvalito 3 donas, per proksimume 110kpbs pli malgrandan dosiergrandecon kaj efektive pli bonan fidelecon, ol mp3 kunpremo per 128kbps. tiu klarigo bazatas sur tiu el www. vorbis. com.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK