Hai cercato la traduzione di scribes da Inglese a Esperanto

and he asked the scribes, what question ye with them?
kaj li demandis ilin:pri kio vi diskutas kun ili?

and the chief priests and scribes stood and vehemently accused him.
kaj la cxefpastroj kaj la skribistoj staris, forte lin akuzante.

for he taught them as one having authority, and not as the scribes.
cxar li instruis ilin, kiel havanta auxtoritaton, kaj ne kiel iliaj skribistoj.

then came to jesus scribes and pharisees, which were of jerusalem, saying,
tiam alvenis al jesuo el jerusalem fariseoj kaj skribistoj, dirante:

and, behold, certain of the scribes said within themselves, this man blasphemeth.
kaj jen iuj el la skribistoj diris en si:cxi tiu blasfemas.

and they asked him, saying, why say the scribes that elias must first come?
kaj ili demandis lin, dirante:kial diras la skribistoj, ke elija devas veni antauxe?

and it came to pass on the morrow, that their rulers, and elders, and scribes,
kaj en la sekvanta tago kunvenis en jerusalem la regantoj kaj pliagxuloj kaj skribistoj

and his disciples asked him, saying, why then say the scribes that elias must first come?
kaj liaj discxiploj demandis lin, dirante:kial do diras la skribistoj, ke elija devas veni antauxe?

and the chief priests and scribes sought how they might kill him; for they feared the people.
kaj la cxefpastroj kaj la skribistoj sercxis, kiamaniere ili povu mortigi lin, cxar ili timis la popolon.

and when he came to his disciples, he saw a great multitude about them, and the scribes questioning with them.
kaj veninte al la discxiploj, ili vidis grandan homamason cxirkaux ili, kaj skribistojn diskutantajn kun ili.

and the scribes and pharisees brought unto him a woman taken in adultery; and when they had set her in the midst,
kaj la skribistoj kaj fariseoj alkondukis virinon, kaptitan en adulto; kaj stariginte sxin en la mezo,

and he taught daily in the temple. but the chief priests and the scribes and the chief of the people sought to destroy him,
kaj li instruis tagon post tago en la templo. sed la cxefpastroj kaj la skribistoj kaj la cxefoj de la popolo penadis lin pereigi,

and he said unto them in his doctrine, beware of the scribes, which love to go in long clothing, and love salutations in the marketplaces,
kaj en sia instruado li diris:gardu vin kontraux la skribistoj, kiuj amas promenadi en roboj kaj salutojn sur la placoj,

and as he said these things unto them, the scribes and the pharisees began to urge him vehemently, and to provoke him to speak of many things:
kaj kiam li eliris el tie, la skribistoj kaj la fariseoj atakis lin insiste, kaj instigis lin paroli pri multaj aferoj;

and as soon as it was day, the elders of the people and the chief priests and the scribes came together, and led him into their council, saying,
kaj tuj kiam tagigxis la pliagxularo de la popolo kunvenis, kaj cxefpastroj kaj skribistoj, kaj ili forkondukis lin antaux sian sinedrion, kaj diris:

and the scribes and chief priests heard it, and sought how they might destroy him: for they feared him, because all the people was astonished at his doctrine.
kaj la cxefpastroj kaj la skribistoj auxdis tion, kaj sercxis, kiamaniere pereigi lin; cxar ili timis lin, cxar la tuta homamaso miregis pro lia instruado.

after two days was the feast of the passover, and of unleavened bread: and the chief priests and the scribes sought how they might take him by craft, and put him to death.
kaj post du tagoj estis la pasko kaj la festo de macoj; kaj la cxefpastroj kaj skribistoj sercxis, kiamaniere ili povu per ruzo lin kapti kaj mortigi;

also they were over the bearers of burdens, and were overseers of all that wrought the work in any manner of service: and of the levites there were scribes, and officers, and porters.
super la portistoj, kiel observistoj super cxiuj laboristoj en cxiuj laboroj, estis el la levidoj la skribistoj, kontrolistoj, kaj pordegistoj.

and immediately, while he yet spake, cometh judas, one of the twelve, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and the scribes and the elders.
kaj tuj, dum li ankoraux parolis, venis judas, unu el la dek du; kaj kun li homamaso kun glavoj kaj bastonoj venis de la cxefpastroj kaj la skribistoj kaj la pliagxuloj.

and he began to teach them, that the son of man must suffer many things, and be rejected of the elders, and of the chief priests, and scribes, and be killed, and after three days rise again.
kaj li komencis instrui al ili, ke la filo de homo devas multe suferi, kaj esti rifuzita de la pliagxuloj kaj la cxefpastroj kaj la skribistoj, kaj esti mortigita, kaj post tri tagoj relevigxi.