Hai cercato la traduzione di splashing da Inglese a Esperanto

we saw a fish splashing in the water.
ni vidis fiŝon plaŭdi en la akvon.

i'll take the splashing of forest springs,
sekvu min de akvofal' bru',

alice thought this a very curious thing, and she went nearer to watch them, and just as she came up to them she heard one of them say, 'look out now, five! don't go splashing paint over me like that!'
Ĉar tio ŝajnis al alicio tre stranga ago, ŝi alproksimigis sin por observi ilin. Ĵus alvenante, ŝi aŭdis unu el ili diranta: "kvin, vi gardu vin, vi jam ne ŝprucu sur min la kolorilon."