Hai cercato la traduzione di william da Inglese a Esperanto

come on william!
nu!

william viana soares
william viana soares

no william... no william!
ne, william!

william shakespeare was an english playwright.
william shakespeare estis angla dramverkisto.

mother, william and i got your package and your letter...
"panjo, william kaj mi ricevis vian pakaĵon kaj vian leteron.

'you are old, father william,' the young man said,
patro vilĉ'! patro vilĉ'! (alparolas la filo)

'in my youth,' father william replied to his son,
"dum junec'," patro vilĉo respondis al filo,

william tell shot an arrow at the apple on his son's head.
vilhelmo tell pafis sagon al la pomo sur la kapo de sia filo.

'repeat, "you are old, father william,"' said the caterpillar.
"deklamu 'patro vilhelmo'" diris la raŭpo.

all our mates have their eyes on your cake but william and i are guarding it closely.
Ĉiuj niaj kamaradoj envie rigardas al via kuko, sed william kaj mi, ni ĝin gardadas de proksime.

one american scientist, william keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
iu usona sciencisto, william keeton, uzis tre interesan eksperimenton por solvi tiun misteron.

- yesterday, william managed to bag two gerries who'd been sniping at us for hours.
"hieraŭ, william mortigis du fritz-ojn kiuj pafadis al ni dum horoj.

solaris support parts derived (by permission) from the sunos5 module of william lefebvre's "top" utility.
solaris subteno partoj depruntitaj (per permeso) el la sunos5- a modulo de william lefebvre- es "top" utilaĵo.

"william the conqueror, whose cause was favoured by the pope, was soon submitted to by the english, who wanted leaders, and had been of late much accustomed to usurpation and conquest.
'vilhelmo venkinto, kies aferon la papo subtenis, baldaŭ subigis la anglan popolon, kiu pro manko de probatalantoj alkutimiĝis dum la lastaj jaroj al uzurpado kaj venkiĝo.

"and i'm here in this dungeon where i see the bosporus...where i feel the smell of very tasty kibbeh warming the peoples' soul on any street of a country that has more descendants of lebanese than lebanon." photo: william droops on flickr (cc by-nc-sa 2.0)
"kaj mi estas ĉi tie en ĉi karcero kie mi vidas la bosporon...kie mi sentas la odoron de tre bongusta kibbeh varmiganta la animon de popolo en ajna strato de lando, kiu havas pli da posteuloj de libano ol libano mem." bildo: william droops en flickr (cc by-nc-sa 2.0)