Hai cercato la traduzione di active compound da Inglese a Estone

compound
ühend

compound units
liitÜhikud

compound feedingstuffs;
segasööt;

the active substance in rienso, ferumoxytol, is an iron-containing compound.
rienso toimeaine ferumoksütool on rauaühend.

the active substance in feraccru, ferric maltol, is an iron-containing compound.
feraccru toimeaine raud(iii)maltool on rauaühend.

the active substance in ytracis, yttrium (90y) chloride, is a radioactive compound.
ytracise toimeaine ütrium(90y)kloriid on radioaktiivne ühend, mis eraldab beetakiirgust.

this active compound interferes with the parasites’ nervous system and causes paralysis and death.
see mõjutab parasiitide närvisüsteemi, põhjustades nende paralüüsi ja surma.

after application, indoxacarb is eaten by the insects and activated in their gut into an active compound.
manustatud indoksakarb satub putukate seedekulglasse, kus muutub aktiivseks toimeaineks.

however, as for any pharmacologically active compound, symptomatic treatment with frequent monitoring of vital signs and close
Ägeda kliinilise manifesteerumisega lõppenud üleannustamist ei ole kirjeldatud, kuid nagu iga farmakoloogiliselt aktiivse aine puhul, on sel juhul näidustatud sümptomaatiline ravi koos elutähtsate funktsioonide sagedase monitooringu ja patsiendi jälgimisega.

however, as for any pharmacologically active compound, symptomatic treatment with frequent monitoring of vital signs and close na
Ägeda kliinilise manifesteerumisega lõppenud üleannustamist ei ole kirjeldatud, kuid nagu iga farmakoloogiliselt aktiivse aine puhul, on sel juhul näidustatud sümptomaatiline ravi koos elutähtsate funktsioonide sagedase monitooringu ja patsiendi jälgimisega. üü

phenylacetate is a metabolically active compound that conjugates with glutamine via acetylation to form phenylacetylglutamine which is then excreted by the kidneys.
fenüülatsetaat on metaboolselt aktiivne ühend, mis konjugeerub glutamiiniga atsetüleerumise teel, moodustades fenüülatsetüülglutamiini, mis seejärel eritatakse neerude kaudu.

this means that the active substances are fixed on aluminium compounds,
quintanrix on adsorbeeritud vaktsiin.

however, as for any pharmacologically active compound, symptomatic treatment with frequent monitoring of vital signs and close observation of the patient is indicated.
Ägeda kliinilise manifesteerumisega lõppenud üleannustamist ei ole kirjeldatud, kuid nagu iga farmakoloogiliselt aktiivse aine puhul, on sel juhul näidustatud sümptomaatiline ravi koos elutähtsate funktsioonide sagedase monitooringu ja patsiendi jälgimisega.

with precious metal or precious-metal compounds as the active substance
aktiivainena väärismetalle ja nende ühendeid sisaldavad katalüsaatorid

change in supplier of an intermediate compound used in the manufacture of the active substance
toimeaine valmistamiseks kasutatava vaheühendi tarnija muutus

after oral administration cefuroxime axetil is absorbed from the gastrointestinal tract and rapidly hydrolysed in the intestinal mucosa and blood causing the release of the active compound cefuroxime into the circulation.
suukaudse manustamise järgselt imendub tsefuroksiimaksetiil seedetraktist kiiresti ning hüdrolüüsub soole limaskestas ja veres kiiresti, mille tulemusel vabaneb süsteemsesse vereringesse aktiivne toimeaine tsefuroksiim.

the hormonal active compounds in the tablet may have harmful effects if reaching the aquatic environment.
tabletis sisalduvad hormonaalsed toimeained võivad olla veekeskkonda sattudes kahjuliku toimega.

supported catalysts with nickel or a nickel compound as the active substance, n.e.s.
mujal nimetamata aktiivainena niklit ja selle ühendeid sisaldavad katalüsaatorid kandjatel

based on these animal data, undesirable effects due to hormonal action of the active compounds cannot be excluded.
loomkatsete andmete alusel ei saa välistada toimeaine hormonaalsest aktiivsusest tingitud kõrvaltoimeid.

supported catalysts with precious metal or a precious metal compound as the active substance, n.e.s.
mujal nimetamata aktiivainena väärismetalle ja nende ühendeid sisaldavad katalüsaatorid kandjatel