Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
adhere to the dosage.
annusest.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
adhere to relevant international conventions.
järgida asjakohaseid rahvusvahelisi konventsioone.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the presidency will adhere to that position.
eesistuja jääb selle seisukoha juurde.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
flights adhere to atfm departure slots;
lendude puhul peetakse kinni lennuliiklusvoogude juhtimise kohastest väljumisaegadest;
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the committee continues to adhere to this view.
komitee jääb endiselt selle seisukoha juurde.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the flesh must adhere directly to the stone.
viljaliha peab olema kivi külge kinnitunud.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we did not adhere to the stability and growth pact.
me ei pidanud stabiilsuse ja kasvu paktist kinni.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the participants are expected to adhere to these rules.
osalejatelt eeldatakse nende reeglite järgimist.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
members adhere to the code of conduct for the t2s board.
liikmed järgivad t2si juhatuse tegevusjuhendit.
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the netherlandsfurthermore commits that ing will adhere to an acquisition ban:
c. lisaks tagavad madalmaad, et ettevõtja ing järgib omandamiskeeldu.
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
removes all residues and impurities that adhere to the hair shaft.
eemaldab kõik jäägid ja mustus, mis kinni juuksed võlli.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
actions implemented under daphne iii adhere to the programme objectives.
daphne iii raames rakendatud meetmed vastavad programmi eesmärkidele.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a voluntary passport system for companies wanting to adhere to the system
vabatahtlik passisüsteem ettevõtjatele, kes soovivad selles süsteemis osaleda.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is advised to adhere to the recommended starting doses indicated below.
soovitatav on kinni pidada allpooltoodud algannustest.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
patients should be encouraged to adhere to their prescribed low phosphate diets.
patsiente tuleb julgustada pidama kinni neile määratud väikese fosfaadisisaldusega dieedist.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
patients should be advised to adhere strictly to a calorie- controlled diet.
patsiendid peaksid täpselt jälgima dieedi kaloraaži.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
any activity to adhere together wood and/or plastic to produce laminated products.
puidu ja/või plastmassi ühendamine lamineeritud toodete valmistamiseks.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
binders: substances which increase the tendency of particles of feedingstuffs to adhere;
sideained: ained, mis suurendavad sööda osakeste kalduvust kokku kleepuda;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we regularly review our compliance with our privacy policy. we also adhere to several self regulatory frameworks.
vaatame regulaarselt üle vastavuse meie privaatsuseeskirjadele. lisaks peame kinni mitmest iseregulatsiooni raamistikust.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
adheres to standards: oasis opendocument file format.
standardite järgimine: kasutusel on oasis- e opendocument failivorming.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: