Hai cercato la traduzione di after injection (migration) da Inglese a Estone

after injection
pärast süstimist

days after injection (2,770 mbq)
päevi pärast süstimist (2770 mbq)

amount displayed after injection
pärast süstimist kuvatav annus

hyperthermia (3-6 hours after injection)
hüpertermia (3–6 tundi pärast nakatumist),

yellow plunger visible after injection
kollane kolb nähtav pärast süstimist

discard used needles immediately after injection.
hävitage kasutatud nõelad vahetult pärast süstimist.

allergic reactions during or after injection:
allergilised reaktsioonid süstimise ajal või pärast seda:

during or after injection: the skin is wet.
süstimise ajal ja pärast süstimist: nahk on märg.

milk can be taken at any time after injection.
piima võib kasutada ükskõik mis ajal pärast süstimist.

after injection any unused product must be discarded.
pärast süstimist tuleb kasutamata jäänud ravim ära visata.

vomiting may occur 5-10 minutes after injection.
5–10 minutit pärast süstimist võib loom oksendada.

1 investigator term: vascular pain after injection of elocta
1 uurija termin: elocta süstimisele järgnev veresoonte valulikkus

protective immunity appears from about 10 days after injection.
kaitsev immuunsus tekib umbes kümnendal päeval pärast süstimist.

after injection, the site of injection should not be massaged.
süstekohta ei tohi pärast süsti masseerida.

the animal can be slaughtered for food at any time after injection.
looma võib toiduks kasutamise otstarbel tappa üks kõik mis ajal pärast süstimist.

immunoscintigraphy should be performed one to eight hours after injection.
immuunstsintigraafia tuleb teha 1…8 tundi pärast süstimist.

after injection of the dose, discard the pen in an appropriate container.
pärast annuse manustamist kõrvaldage süstel kasutuselt sobivas pakendis.

- after injection, press the injection site with a small bandage or
- pärast süstimist suruge süstekohale mõneks sekundiks väike side

the maximum effect is exerted between 1 and 4 hours after injection.
maksimaalne toime väljendub 1...4 tundi pärast süstimist.

the scanning may take place 2-4 hours after injection of neospect.
skaneerimine toimub 2...4 tundi pärast neospect’i manustamist.