Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
allocate a resource to the task.
ressursi omistamine ülesandele. 1=datetime
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
add a task
ülesande lisamine
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
remove a task
eemalda ülesanne
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this was quite a task.
see nõudis tükk tööd.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
remove a task from the list.
Ülesande eemaldamine nimekirjast.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a task with no parent tasks.
Ülesanne, millel pole ühtki eellast.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
associate the current page to a task
seosta aktiivne lehekülg ülesandega
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is a task of major importance.
see on oluline ülesanne.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a task which has a timer running.
Ülesanne, millele kuluvat aega arvestatakse.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is a task for society as a whole.
see on ühiskonna kui terviku ülesanne.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in such cases, they shall allocate a code number to each of them.";
sel juhul eraldavad nad igale asutusele koodnumbri.”;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the combined use of systems to complete a task,
ülesande täitmiseks vajalikku süsteemide kombineeritud kasutamist;
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the competent authority shall allocate a specific registration code to each of the premises.
pädev asutus annab igale loomakasvatusettevõttele spetsiaalse identifitseerimiskoodi.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the default way of attaching dropped emails to a task
vaikeviis e- kirja kaasamiseks ülesandele
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
paste a task or variable that has been cut or copied.
asetab lõigatud või kopeeritud käsu või muutuja.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
of course, this is mainly a task of national governments.
loomulikult peavad selle probleemi lahendamisega tegelema eelkige liikmesriikide valitsused.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a task is termed critical when it has zero or negative float.
Ülesannet nimetatakse kriitiliseks, kui selle lõtk on null või negatiivne.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the execution of such a task shall be governed by article 28 c.
selle missiooni läbi viimisel juhindutakse artiklist 28c.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
when using this option, member states shall allocate a reduced number of payment entitlements to farmers.
liikmesriigid jaotavad seda võimalust kasutades põllumajandustootjatele vähendatud arvu toetusõigusi.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a task analysis to determine the tasks to be analysed in terms of:
Ülesandeanalüüs, et määrata kindlaks analüüsitavad ülesanded järgmise suhtes:
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: