Hai cercato la traduzione di ample da Inglese a Estone

liquidity remains ample by all plausible measures.
kõigi asjakohaste näitajate põhjal on likviidsus endiselt suur.

his recommendations got ample support from the conference participants.
euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee esimene asepresident

liquidity in the euro area is ample by all plausible measures.
kõigi asjakohaste näitajate põhjal on likviidsus euroalal suur.

reserves of ng are ample and will last more than crude oil;
maagaasi reservid on püsivad ja kestavad kauem kui toornafta;

liquidity in the euro area remains ample by all plausible measures.
kõigi asjakohaste näitajate põhjal on likviidsus euroalal endiselt suur.

ample scope will be left for national decision and regional concertation.
siseriiklikule otsustamisele ja piirkondlikule kooskõlastamisele jääb piisavalt ruumi.

alcoa provides ample background information on aluminium production and trade.
alcoa esitab alumiiniumi tootmise ja sellega kauplemise kohta põhjaliku taustteabe.

the assessment of ample liquidity in the euro area is confirmed by all indicators.
euroala suure likviidsuse olemasolu kinnitavad kõik näitajad.

there are ample indications that not all who have ever lived will be resurrected:-
on palju kinnitusi sellele, et mitte kõik, kes kunagi elasid ei tõuse üles:-

on this basis, liquidity in the euro area remains ample by all reasonable measures.
sellest lähtudes on likviidsus euroalal kõigi asjakohaste näitajate põhjal endiselt suur.

there is ample intra-community trade within the global shipbuilding market.
kuna laevaehitus on globaalne turusektor, toimub ka intensiivne ühendusesisene kaubavahetus.

following several years of robust monetary growth, liquidity in the euro area remains ample.
rahamass on mitu aastat kiiresti kasvanud, mistõttu euroala likviidsus püsib küllaldane.

the underlying rate of monetary expansion remains strong, in a context of already ample liquidity.
rahapakkumise jõuline kasv jätkub juba niigi suure likviidsuse tingimustes.

overall financing conditions remain favourable, money and credit growth vigorous, and liquidity ample.
Üldised rahastamistingimused püsivad soodsad, rahapakkumise ja laenude kasv kiire ning likviidsus euroalal suur.

the current treaty provides ample scope for more comprehensive coordination and surveillance along these lines across the whole eu.
kehtiv asutamisleping jätab piisavalt ruumi kõnealuse valdkonna selliseks terviklikumaks kooskõlastamiseks ja järelevalveks kogu elis.

recent experience has given ample evidence that ambitious action brings clear results (see box 3).
hiljutised kogemused on näidanud selgelt, et kaugeleulatuvad meetmed annavad ilmseid tulemusi (vt 3. tekstikast).

in addition, ample liquidity and strongcredit growth could become a source of strongasset price increases, particularly in housingmarkets.
teiseks, intressimäärade madal tase kõikide tähtaegade lõikes ja sellega kaasnev likviidsete varade hoidmise väike alternatiivkulu suurendas rahanõudlust, eriti viimasel ajal.Ülaltoodud teguritest lähtudes võib väita, et suur nõudlus m3s sisalduvate lühiajaliste instrumentide järele on põhjustatud peamiselt majandusagentide spekulatiivsest tegevusest ja ettevaatlikkusest, mitte niivõrd tehingutest.

the conformity decisions provide ample examplesthatthis assess-mentistaking place and, wherejustified, leadstoareductionorincreaseofthe level offinancial corrections.
vastavusotsused annavad pii-savaltnäiteidsellekohta,etniisugust hindamist kasutatakse, ning põhjendatud juhtudelviibseefinantskorrektsioonide mahu vähendamise võisuurendamiseni.

the goc claimed that the commission has violated the ‘ample opportunity’ requirement of article 12.1 of the scm agreement.
hiina rv valitsus väitis, et komisjon rikkus subsiidiumide ja tasakaalustusmeetmete lepingu artikli 12 lõikes 1 sätestatud nõuet anda „piisavalt võimalust”.