Hai cercato la traduzione di anaesthetic agent consumption da Inglese a Estone

the injection site may be treated with a topical anaesthetic agent.
süstekohta võib käsitseda lokaalanesteetikumiga.

when used in cats, ketamine should be used as the anaesthetic agent.
kassidel tuleb anesteetikumina kasutada ketamiini;

an overdose of anaesthetic using appropriate route and anaesthetic agent for the size and species.
anesteetikumi üledoosiga, kasutades kala suurusele ning liigile sobivat anesteetikumi manustamisviisi ja -teed.

caution is recommended when selecting anaesthetic agents.
anesteetikumide valimisel on ettevaatus soovituslik.

halogenated anaesthetic agents may induce liver damage.
halogeenitud anesteetikumid võivad põhjustada maksakahjustusi.

all patients were treated with standardised preoperative topical mydriatic and anaesthetic agents.
kõiki patsiente raviti standardsete operatsioonieelsete paiksete pupille laiendavate ja anesteetiliste ainetega.

all anaesthetic agents used for induction or maintenance of anaesthesia should be administered to effect.
kõiki anesteesia sissejuhatamisel ja säilitamisel kasutatavaid anesteetikume tuleb manustada kuni toime saabumiseni.

nevertheless, care should be taken when co-administering anidulafungin and anaesthetic agents.
sellest hoolimata tuleb anidulafungiini ja anesteetikumide samaaegsel manustamisel olla ettevaatlik.

when using recuvyra your veterinarian should use less anaesthetic agents and administer them only to achieve the desired effect.
koos recuvyra’ga peaks veterinaararst kasutama vähem anesteetikume ja manustama neid ainult soovitud efekti saavutamiseks.

these include standard anaesthetic agents, analgesics, antipyretics, intravenous fluids, anticoagulants and vasopressor agents.
siia kuuluvad standardsed anesteetilised ained, analgeetikumid, antipüreetikumid, intravenoossed vedelikud, antikoagulandid ja vasopressoorsed ained.

to avoid anaesthetic overdose in dogs treated with the veterinary medicinal product, anaesthetic agents should be administered until the desired effect is produced.
et vältida anesteetikumide üleannustamist koertel, keda ravitakse veterinaarravimiga, tuleb anesteetikume manustada kuni soovitud toime saamiseni.

3/ 24 • avoid contact by mouth. • halogenated anaesthetic agents may induce liver damage.
3/ 24 • keskkonnakaitse seisukohalt peetakse heaks tavaks kasutada õhupuhastusseadmetel söefiltreid.

in surgery studies in which parecoxib was administered pre-operatively, no evidence of pharmacodynamic interaction was observed in patients receiving parecoxib and the inhalation anaesthetic agents nitrous oxide and isoflurane (see section 5.1).
kirurgia-alastes uuringutes, kus parekoksiibi manustati operatsioonieelselt, ei täheldatud parekoksiibi ja inhalatsioonianesteetikume lämmastikoksiidi ning isofluraani saavatel patsientidel farmakodünaamilist koostoimet (vt lõik 5.1).