Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
development of antibodies against the medicine
ravimivastaste antikehade teke
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a vaccine gives you antibodies against the virus.
vaktsiini toimel tekivad antikehad viiruse vastu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
antibodies against recombinant human hyaluronidase
rekombinantse inimese hüaluronidaasi vastased antikehad
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
antibodies to the protein
proteiini vastased antikehad
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
when a patient is given the vaccine, the immune system makes antibodies against the l1 proteins.
vaktsiini manustamisel patsiendile tekitab immuunsüsteem l1-valkude vastaseid antikehi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
neutralizing antibodies against ipilimumab were not detected.
ipilimumabivastaseid neutraliseerivaid antikehasid ei tuvastatud.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this product may contain antibodies against bvd virus.
ravim võib sisaldada veiste viirusdiarröa vastaseid antikehi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
common: formation of antibodies against growth hormone
sage: kasvuhormoonivastaste antikehade teke
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
development of antibodies against the medicine has also been reported especially in infants.
teatatud on ka ravimivastaste antikehade tekkimisest, eelkõige imikutel.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hepatitis b immunoglobulins contain high levels of antibodies against the hepatitis b virus.
b- hepatiidi immunoglobuliin sisaldab suures koguses b- hepatiidivastaseid antikehi.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
rates of generation of antibodies against filgrastim is generally low.
filgrastiimivastaste antikehade tekke tõenäosus on enamasti väike.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
serum neutralising antibodies against interferon beta-1a may develop.
vereseerumis võivad tekkida beeta-1a-interferooni vastased neutraliseerivad antikehad.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nimenrix helps your body to produce its own protection (antibodies) against the bacteria.
nimenrix aitab organismil endal toota bakteritevastast kaitset (antikehi).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vaccinated birds can be differentiated from infected birds by looking for antibodies against the n3 component.
vaktsineeritud linde saab eristada nakatunud lindudest n3-komponendi vastaste antikehade järgi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the main measure of effectiveness was the production of protective levels of antibodies against the influenza components.
efektiivsuse põhinäitaja oli gripivastaste antikehade kaitsva taseme tekkimine.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vaccinated birds can be differentiated from infected birds by a diagnostic test for antibodies against the n2 component.
vaktsineeritud linde saab eristada nakatunud lindudest n2-komponendi vastaste antikehade järgi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
vaccinated birds can be differentiated identified from infected birds by a diagnostic test for antibodies against the n1 component.
vaktsineeritud linde saab eristada nakatunud lindudest n1-komponendi vastaste antikehade diagnostilise analüüsiga.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the dose is established based on the patient’s blood levels of antibodies against the hepatitis b virus.
annus määratakse vastavalt b-hepatiidi viiruse vastaste antikehade sisaldusele patsiendi veres.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a holding after obtaining a negative result from a serological test for antibodies against the classical swine fever virus.
teise majandisse pärast seda, kui seroloogiline uuring sigade klassikalise katku viiruse antikehade suhtes on andnud negatiivse tulemuse.