Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
antiemetic effect
antiemeetiline efekt
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no antiemetic treatment
ilma antiemeetilise ravita
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
antiemetic, atcvet code:
farmakoterapeutiline rühm: oksendamist ärahoidvad ained, atcvet kood:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
optimise antiemetic therapy
optimeerige antiemeetilist ravi
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
antiemetic prophylaxis is not required.
antiemeetiline profülaktika ei ole vajalik.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an antiemetic may be administered, if required.
vajadusel võib manustada antiemeetikumi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aprepitant – antiemetic (used to reduce vomiting)
aprepitant – antiemeetikum (kasutatakse oksendamise vähendamiseks);
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
antiemetic prophylaxis including corticosteroids should be considered.
tuleb kaaluda oksendamist ennetava ravi, sealhulgas kortikosteroidide kasutamist.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an antiemetic effect was observed in preclinical studies with paliperidone.
paliperidooni mittekliinilistes uuringutes täheldati ravimi antiemeetilist toimet.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
refer to the full product information of co-administered antiemetic agents.
lugege samaaegselt manustatavate antiemeetiliste preparaatide ravimi omaduste kokkuvõtteid tervikuna.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
antiemetic prophylaxis is recommended and can be given orally or intravenously as needed.
soovitatav on antiemeetiline profülaktika suu kaudu või intravenoosselt, vastavalt vajadusele.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
therefore, it is recommended to administer the antiemetic prior to administration of the chemotherapeutic agent.
seega on soovitav antiemeetikumi manustada enne kemoterapeutilist ravimit.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the antiemetic activity of aprepitant was evaluated during the 0 to 48 hour period following the end of surgery.
aprepitandi oksendamisvastast toimet hinnati 0…48 tundi pärast operatsiooni lõppu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
because of the antiemetic activity of aprepitant, emesis induced by a medicinal product may not be effective.
aprepitandi antiemeetilise toime tõttu ei pruugi oksendamise esilekutsumine ravimiga olla efektiivne.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
antiemetic activity of akynzeo was maintained throughout repeat cycles for those patients continuing in each of the multiple cycles.
akynzeo antiemeetiline toime püsis igas korratud tsüklis kõigi uuringus osalemist jätkavate patsientide puhul.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anticonvulsive medicines to prevent seizures (phenytoin or benzodiazepines) and antiemetic medicines to prevent vomiting.
krambivastaste ravimitega (fenütoiin või bensodiasepiinid), vältimaks krampe, ja antiemeetikutega, vältimaks oksendamist.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the antiemetic activity was observed during 0-24 hours, 24-120 hours and 0-120 hours.
oksendamisvastast toimet jälgiti 0...24 tunni, 24...120 tunni ja 0...120 tunni jooksul.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
patients who are being treated with moderately or highly emetogenic chemotherapy may still experience vomiting despite treatment with antiemetic therapy, including sancuso.
patsientidel, keda ravitakse mõõdukalt või tugevalt emetogeense keemiaraviga, võib oksendamist esineda ka hoolimata ravist antiemeetikumide, sealhulgas sancusoga.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neuroleptics given as antiemetic should not be given to patients taking dopamine agonists (see also section 4.5).
dopamiini agoniste kasutavatele patsientidele ei tohiks oksendusvastase ravimina anda neuroleptikume (vt lõik 4.5).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
the antiemetic activity of emend was evaluated over a 5-day (120 hour) period following the initiation of chemotherapy on day 1.
emend’i antiemeetilist toimet hinnati 5-päevase perioodi (120 tunni) jooksul pärast kemoteraapia algust 1. päeval.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: