Hai cercato la traduzione di aquitaine da Inglese a Estone

aquitaine
akvitaania

region aquitaine
akvitaania piirkond

aquitaine, midi-pyrénées
akvitaania, lõuna-püreneed

4.a.4 region aquitaine
akvitaania

elf aquitaine sa (‘elf aquitaine’)
elf aquitaine sa (elf aquitaine)

france: aquitaine and midi-pyrénées
prantsusmaa: akvitaania, lõuna-püreneed

eau-de-vie de marc originaire d'aquitaine
eau-de-vie de marc originaire d'aquitaine

france: aquitaine, midi-pyrénées and languedoc-roussillon
prantsusmaa: aquitaine, midi-pyrénées ja languedoc-roussillon

sud-ouest: limousin, auvergne, aquitaine, midi-pyrénées
sud-ouest: limousin, auvergne, aquitaine, midi-pyrénées

elf aquitaine sa, from 12 may 1995 until 31 december 2000;
elf aquitaine sa 12. maist 1995 – 31. detsembrini 2000;

pierre fabre médicament production site aquitaine pharm international avenue du béarn -idron
pierre fabre médicament production site aquitaine pharm international avenue du béarn –idron

one farm is situated in the region of aquitaine, one in haute-normandie and one in drôme.
Üks neist asub akvitaanias, üks Ülem-normandias ja üks drôme’is.

elf aquitaine sa and arkema sa (formerly known as atofina sa) jointly and severally:
elf aquitaine sa ja arkema sa (endine atofina sa) solidaarselt

manufacturer pierre fabre médicament production, site aquitaine pharm international avenue du béarn f-64320 idron france
tootja pierre fabre médicament production, site aquitaine pharm international avenue du béarn f- 64320 idron prantsusmaa

pci france – spain interconnection between aquitaine (fr) and the basque country (es)
Ühishuviprojekt prantsusmaa–hispaania, akvitaania (fr) ja baskimaa (es) võrkude sidumine

french caviar from mios (aquitaine) or greek asparagus harvested in january owe their existence to geothermal energy.
rohkem kui 20 euroopa piirkonda on juba osalenud nimetatud algatuses ja on määranud kindlaks konkreetsed taastuvate energiaallikate kasutamise eesmärgid.

2.7 pci france - spain interconnection between aquitaine (fr) and the basque country (es)
2.7 Ühishuviprojekt prantsusmaa – hispaania, akvitaania (fr) ja baskimaa (es) võrkude ühendamine

france has submitted the justifications for obtaining the status of two approved zones in the région aquitaine with regard to vhs and ihn, as well as the national rules ensuring compliance with the requirements for maintenance of the approved status.
prantsusmaa on esitanud põhjendused kahele akvitaania halduspiirkonnas asuvale alale vhsi ja ihni suhtes heakskiidetud vööndi staatuse saamiseks ning siseriiklikud õigusnormid, millega tagatakse heakskiidetud staatuse säilitamiseks vajalike nõuete järgimine.

elf aquitaine and arkema sa (formerly known as atofina sa), from 1 january 1984 to 7 may 1999;
elf aquitaine ja arkema sa (endine atofina sa), 1. jaanuar 1984 – 7. mai 1999;

member states: france and germany regions: aquitaine (france) and baden-württemberg (germany)
liikmesriigid: prantsusmaa ja saksamaa piirkonnad: aquitaine (prantsusmaa) ja baden-württemberg (saksamaa)