Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
everyone inside was arrested.
kõik seesolijad vahistati.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
registers of arrested persons;
vahistatud isikute registrid;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to know why you have been arrested
õigus saada teada vahistamise põhjus
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
journalists were arrested and persecuted.
ajakirjanikke võeti vahi alla ja neid kiusati taga.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
larka was briefly arrested as well.
ka larka oli lühikest aega vahi all.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arrested on rwandan soil in january 2009
vahistati rwanda territooriumil 2009. aasta jaanuaris
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a riot broke out and he was arrested.
puhkes märul ja noormees peeti kinni.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
has been arrested to secure such payment, or
on tasumise tagamiseks arestitud või
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
arrested by monuc in bunia in october 2003.
vahistatud monuci poolt bunias 2003. aasta oktoobris.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
they are arrested, interrogated and sentenced to prison.
neid vahistatakse, kuulatakse üle ja saadetakse vangi.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
most of them were arrested and sent out of the country.
nõukogude võimu saabudes arreteeriti ning saadeti neist suurem osa välja.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
some members were arrested, while others went underground.
osa liikmeid arreteeriti, teised läksid põranda alla.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arrested again on 11.8.2006 for terrorist offences.
vahistatud taas terrorismi eest.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a few days later, 10 independent journalists were also arrested.
mõned päevad hiljem vahistati kümme sõltumatut ajakirjanikku.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
journalists and opponents have been arrested, kidnapped, and murdered.
esindatud on nii avalik sektor, firmad kui mittetulundusühingud.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a german tourist gets arrested after a bar brawl in italy.
saksa turist peetakse kinni pärast kõrtsikaklust itaalias.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arrested and placed under house arrest in kinshasa from march 2005.
arreteeritud ja viibib alates märtsist 2005 kinshasas koduarestis.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
other information: reported arrested in turkey and deported to italy.
teadaolevalt vahistatud türgis ja saadetud välja itaaliasse.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
could have been so arrested, but bail or other security has been given;
oleks võidud arestida, kuid on antud kautsjon või muu tagatis,
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
about 500 freedom fighters were arrested, but some of them were released shortly afterwards.
kokku vahistati umbes 500 vabadussõjalast, kellest osa aga peaaegu kohe vabastati.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
