Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
attracting international investment
rahvusvaheliste investeeringute ligitõmbamine
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attracting international investment;
atraktiivsus ja rahvusvahelised investeeringud;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attracting talent and visitors
andekate inimeste ja külaliste ligitõmbamine
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) attracting innovative entrepreneurs to the eu
b) innovaatiliste ettevõtjate eli meelitamine
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3.5 attracting private finance to infrastructure
3.5 erasektori meelitamine taristu rahastamisse
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cities as attracting poles of young professionals
linnad kui noorte spetsialistide tõmbekeskused,
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
organisation of events attracting many target audiences.
paljudele sihtrühmadele huvi pakkuvate ürituste korraldamine.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attracting and creating experts of international standing;
rahvusvaheliselt tuntud spetsialistide värbamise ja väljaõppega;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attracting more industrial investment to research and innovation.
suuremate tööstusinvesteeringute ligimeelitamine teadusuuringute ja innovatsiooni valdkonda.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mode of control e.g. attracting, killing, inhibiting
toimeviis, nt ligimeelitamine, tapmine, takistamine
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stable budget for long term development attracting private sector
stabiilne eelarve pikaajaliseks arenduseks, mis äratab huvi erasektoris.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4.3 attracting top talent and avoiding brain drain.
4.3 tipptalentide meelitamine ja ajude äravoolu vältimine.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attracting the skills needed on the eu's labour market
stiimulite loomine eli tööturul vajalike oskustega sisserändajatele
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i am very pleased to see this campaign attracting so much attention.
mul on hea meel, et see kampaania on äratanud nii palju tähelepanu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
function and mode of control e.g. attracting, killing, inhibiting
kasutuseesmärk ja toimeviis, nt ligimeelitamine, tapmine, takistamine
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this includes sentences attracting the death penalty, floggings and amputations.
karistusteks võib olla surmanuhtlus, piitsutamine ja amputeerimine.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
create favourable conditions for ifi lending and for attracting private capital;
looma soodsad tingimused rahvusvahelistest finantseerimisasutustest laenamiseks ja erakapitali kaasamiseks;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
licences for exports of beef and veal, pigmeat, eggs and poultrymeat attracting refunds
toetustega ekspordilitsentsid veise-, vasika- ja sealiha ning munade ja kodulinnuliha sektoris
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) attracting highly skilled workers to europe: a more effective blue card
a) kõrgelt kvalifitseeritud töötajate euroopasse meelitamine: sinise kaardi süsteemi tõhustamine
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attracting this demand means offering shares at a sufficiently attractive subscription price;
selle nõudluse ligimeelitamiseks tuleb muuta aktsiate märkimishind piisavalt ahvatlevaks;
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: