Hai cercato la traduzione di authorize da Inglese a Estone

authorize
kinnitama

please authorize.
palun autoriseerige!

authorize for last.fm
logi last.fm'i sisse

member states may authorize:
liikmesriigid võivad lubada:

member states shall authorize imports of:
liikmesriigid lubavad importida:

whereas it is, therefore, appropriate to authorize them;
seetõttu peaksid need olema lubatud;

he shall conclude contracts and authorize transfers of funds.
ta sõlmib lepingud ja annab loa rahaliste vahendite ülekandmiseks.

member states may authorize the competent authorities to transmit:
liikmesriigid võivad anda pädevatele ametiasutustele loa edastada

the veterinary service may authorize shooting only in special cases,
veterinaarteenistus võib lubada mahalaskmist vaid erijuhtudel,

they may authorize the customs supervising office to issue partial authorizations.
pädevad ametiasutused võivad tollijärelevalveasutust volitada osalisi lube välja andma.

other member states may also authorize official certification of such seed.';
sellise seemne ametlikku sertifitseerimist võivad lubada ka teised liikmesriigid."

the customs authorities may authorize release for free circulation on a general basis.
toll võib anda üldise loa vabasse ringlusse lubamiseks.

the exclusive right to authorize or prohibit rental and lending shall belong:
rentimise ja laenutamise lubamise ja keelamise ainuõigus kuulub järgmistele isikutele:

the customs authorities may authorize the use of computers, inter alia, as follows:
toll võib lubada automaatse andmetöötlussüsteemi kasutamist muu hulgas järgmiselt:

member states shall authorize the importation from tunisia of meat products which have undergone:
liikmesriigid lubavad importida neid tuneesiast pärit lihatooteid, mida:

whereas member states also retain the right to authorize producers to provide further information;
samuti jääb liikmesriikidele õigus lubada tootjatel esitada täiendavat teavet;

‘member states shall authorize the movement of equidae registered in their territory …’,
„samuti tuleks reguleerida nõudeid, mis käsitlevad identifitseerimisdokumendiga hobuslaste liikumist riigi territooriumil;”

'and authorize a tolerance of +2 °c during deliveries to retail establishments'.
"ning lubada piirnormi +2 °c kohaletoimetamisel jaemüügiettevõtetesse".

+ = member states which under article 7 ( 3 ) may authorize hunting of the species listed .
--------------------------------------------------