Hai cercato la traduzione di averaging da Inglese a Estone

averaging
keskmise leidmine

averaging provision
perioodi keskmiste kasutamine

averaging of individual measurements
Üksikute mõõtmiste keskmise arvutamine

averaging periods for waste water discharges
heitvee ärajuhtimise keskmistamisajad

weighted averaging process for the calculation of nrvs
kaalutud keskmise määramine riiklike kontrollväärtuste arvutamiseks

this function is performed by the averaging provision.
seda funktsiooni teostatakse perioodi keskmise täitmise kaudu.

averaging periods and reference conditions for air emissions
Õhkuheite keskmistamisajad ja normtingimused

spatial averaging of external electric and magnetic fields,
väliste elektri- ja magnetväljade ruumilist keskmistamist,

also in this case, averaging periods are crucial for comparability.
sellisel juhul on võrreldavuse jaoks olulised keskmise väärtuse arvutamiseks kasutatavad ajavahemikud.

(c) flexibility on the averaging of weekly working hours
(c) keskmise nädalase tööaja arvestamise paindlikkus

moving weighted averaging process for the annual assessment of achievement of nrvs
liikuva keskmise määramine riiklike kontrollväärtuste saavutamise iga-aastaseks hindamiseks

in particular in the more recent brefs, the averaging period is indicated.
eriti just kõige uuemates bref-dokumentides on näidatud ära keskmistamise ajavahemik.

note a2-1: localised sa averaging mass is 10 g of tissue.
märkus a2-1: lokaliseeritud erineelduvuse keskmine mass on 10 g koest.

specifications for compiling data for key processes, including averaging data across facilities;
põhiprotsesside andmete kokkuvõtmise meetodid, sh erinevate rajatiste andmete keskmistamine;

the averaging period used to report the data (see detailed information below).
andmete esitamiseks kasutatav keskmise väärtuse arvutamise ajavahemik (vt täpsemat teavet allpool).

the service in paris saw rentals averaging over 80,000 a day during its first six months.
esimese kuue tegevuskuu jooksul renditi pariisis jalgrattaid keskmiselt 80 000 korda päevas.

the smoke peak shall be determined using an averaging algorithm, as described in appendix 1 to this annex.
suitsu maksimaalne väärtus määratakse keskväärtusalgoritmi abil, nagu on kirjeldatud käesoleva lisa 1. liites.

hydrochlorothiazide is eliminated from plasma with a half-life averaging 6 to 15 hours in the terminal elimination phase.
hüdroklorotiasiidi keskmine eliminatsiooni poolväärtusaeg plasmast on 6...15 tundi terminaalses eliminatsioonifaasis.

sodium oxybate is a hydrophilic compound with an apparent volume of distribution averaging 190- 384 ml/kg.
naatriumoksübaat on hüdrofiilne ühend jaotusruumalaga vahemikus 190…384 ml/kg.

during 2004 net autonomous factors continuedto grow strongly, averaging 174.2 billion ascompared with 109.3 billion in 2003.
oli 2004. aastal ligikaudu 15% ja saavutas kõigi aegade kõrgeima taseme 24. detsembril 2004,mil see oli 505 miljardit eurot (vt joonise 34alumist osa).