Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bank
pank
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bank funding will continue to play a key role in financing the economy.
majanduse rahastamisel jääb pankadepoolsele rahastamisele ka edaspidi oluline koht.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the european central bank plays a key role in europe 's economy ;
the european central bank plays a key role in europe 's economy ;
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in that context, the european investment bank and national public institutions can play a key role.
sellega seoses võiksid euroopa investeerimispank ja liikmesriikide avalik-õiguslikud institutsioonid täita olulist rolli.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the european investment bank as well as the structural funds have a key role to play in financing solutions.
finantslahenduste kooskõlastamises on võtmeroll euroopa investeerimispangal.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
each national central bank shall be assigned a weighting in this key which shall be equal to the sum of:
igale riigi keskpangale määratakse osakaal, mis on võrdne summaga, mille moodustavad:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we recalled the key importance of fully transparent bank stress tests.
me tuletasime meelde täiesti läbipaistva pankade stressitestimise suurt tähtsust.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
banks are aware that confidence is a key aspect of financial relations.
pangad teavad, et usaldus on rahandusalastes suhetes keskne aspekt.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the committee believes that the key issue for smes is the risk appetite of banks.
komitee arvates on vkede puhul kõige olulisem pankade riskivalmidus.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the weighting of national central banks in the key shall be expressed to four decimal places.
riikide keskpankade osakaal aluses väljendatakse nelja kümnendkoha täpsusega.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
they also show that capital ratios are a key concern for banks when evaluating their lending policy.
samuti nähtub neist, et pangad lähtuvad oma laenupoliitika läbivaatamisel peamiselt kapitali suhtarvudest.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a key objective of the amendments will be to strengthen powers of the administrators of banks placed under special administration.
muudatuste põhieesmärk on suurendada erihalduses olevate pankade haldurite pädevust.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
furthermore, the development of strategic infrastructures and sustainable transport are key objectives of the european investment bank transport lending policy45.
lisaks võib öelda, et euroopa investeerimispanga transpordialase laenupoliitika45 põhieesmärk on strateegiliste taristute ja säästva transpordisüsteemi väljaarendamine.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on the national central banks’ percentage shares in the key for subscription to the european central bank’s capital
riikide keskpankade protsentuaalsete osade kohta euroopa keskpanga kapitali märkimise aluses
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
banks
pangad
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 18
Qualità: