Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bar code reader
vöötkoodiriider
Ultimo aggiornamento 2006-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bar-code (optional)
vöötkood (mittekohustuslik):
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a qr code reader installed on the phone
mobiiltelefoni paigaldatud qr-koodi lugeja
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
batch number/bar code
partiinumber/vöötkood
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
affix bar-code label here
kinnitage triipkoodiga silt siia
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
six glass tubes, with caps and bar code labels.
kuus korkide ja triipkoodidega klaaskatsutit.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
one security label and three additional bar code labels.
Üks turvakleebis ja kolm triipkoodiga lisasilti.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
there may not be a qr code reader for some models of mobile phones. downloads of readers
kõigi mobiiltelefonide mudelite jaoks ei pruugi qr-koodi lugejaid saadaval olla.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
bar-code label and all details entered on analysis request
triipkoodiga silt ja kõik üksikasjad peavad olema kantud
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a multi-position auto-sampler and bar code reader should be used to allow samples to be tracked throughout the analysis.
tuleb kasutada mitmepositsioonilist automaatset proovivõtjat ja triipkoodilugejat, et proove oleks võimalik analüüsi kestel jälgida.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
please place bar-code label on patient records, if applicable
palun pange triipkoodiga silt vÕimalusel patsiendikaardile
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
put the relevant bar-code label on the data sheet for patient documentation.
asetage asjakohane ribakoodiga silt andmelehele patsiendi dokumentatsioonis.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the corresponding bar-code label must be put on the data sheet for patient documentation.
30 minutit peale testlahuse manustamist (punkt 6) koguge 30- minuti väärtuse proovid kahte konteinerisse, mis veel testikomplekti jäänud on (silt: “ proovivõtmise aeg:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
whereas bar codes may be authorized in addition to the country code and up to 12 digits;
lisaks riigi koodidele ja kuni 12 numbrile võib lubada vöötkoodide kasutamist;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in addition to the information provided for in paragraph 1, a bar code may be authorised by the competent authority.
lisaks lõikes 1 osutatud teabele võivad liikmesriikide pädevad asutused lubada vöötkoodi kasutamist.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the medicinal products industry is prepared for a complete traceability system, with a bar code enabling the tracing of each medicinal product.
ravimitööstus on täieliku jälgitavuse süsteemi rakendamiseks valmis, ribakood aitab iga ravimit jälgida.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in addition to the information provided for in paragraph 1, a bar code may be authorized by the central competent authorities of the member states.
lisaks lõikes 1 osutatud teabele võivad liikmesriikide pädevad keskasutused lubada vöötkoodi kasutamist.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
use the bar-code labels marked “30-minute- value” for these samples.
nende proovide jaoks kasutage ribakoodidega silte, kuhu on märgitud “30-minuti väärtus”.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the bar-code labels marked “30-minute-value” must be used for these samples.
nende proovide jaoks kasutage ribakoodidega silte, kuhu on märgitud “30-minuti väärtus”.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
small chips with big potential: new eu recommendations make sure 21st century bar codes respect privacy
eli uued soovitused aitavad tagada, et 21. sajandi vöötkood ei ohusta isikuandmete turvalisust
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
