Hai cercato la traduzione di basking da Inglese a Estone

basking shark
hiidhai

basking shark (cetorhindae)
hiidhai (cetorhindae)

basking shark (cetorhinus maximus)
hiidhai (cetorhinus maximus)

basking sharks cetorhinus maximus (ii)
kolmküüniskilpkonlane (liigist palea steindachneri)

however, harpoon guns may be used to catch tuna and basking shark.
tuunikala ja hiidhai püügil on siiski lubatud kasutada harpuunpüsse.

it shall be prohibited to use electric current in the skagerrak and kattegat to catch fish other than tuna and basking shark.
skagerrakis ja kattegatis on keelatud kasutada elektrivoolu muude kalade kui tuunikalade või hiidhaide püügiks.

an incandescent lamp positioned over the platform provided as a resting board will allow basking reptiles to increase their body temperature.
puhkeplatvormi kohale paigutatud hõõglamp võimaldab seal peesitavatel roomajatel kehatemperatuuri tõsta.

the entry concerning the species basking shark in ec waters of zones iv, vi and vii is shall be deleted.
jäetakse välja kirje, mis käsitleb hiidhaid eÜ vetes iv, vi ja vii vööndis.

in summer, especially in southern europe, you will often see lizards basking in the sunshine and hear the chirping of grasshoppers and cicadas.
suvel võib eriti lõuna-euroopas sageli näha sisalikke, kes soojendavad end päikesepaistel, ning kuulda rohutirtsude ja tsikaadide siristamist.

basking shark (cetorhinus maximus) and white shark (carcharodon carcharias) in all eu waters;
hiidhai (cetorhinus maximus) ja mõrtsukhai (carcharodon carcharias) kõikides eli vetes;

notwithstanding article 31, electric current or harpoon guns may be used to catch tuna and basking shark (cetorhinus maximus) in the skagerrak and kattegat.
olenemata artiklist 31, võib skagerrakis ja kattegatis tuuni ja hiidhaid (cetorhinus maximus) püüda elektri või harpuunikahuriga.

basking shark (cetorhinus maximus) and white shark (carcharodon carcharias) in all eu and non-eu waters;
hiidhai (cetorhinus maximus) ja mõrtsukhai (carcharodon carcharias) kõikides eli vetes ja vetes väljaspool ühendust;

albacore alb thunnus alalunga alfonsinos alf beryx spp. american plaice pla hippoglossoides platessoides anchovy ane engraulis encrasicolus anglerfish anf lophiidae antarctic icefish ani champsocephalus gunnari antarctic toothfish top dissostichus eleginoides atlantic catfish cat anarhichas lupus atlantic halibut hal hippoglossus hippoglossus atlantic salmon sal salmo salar basking shark bsk cetorhinus maximus bigeye tuna bet thunnus obesus birdbeak dogfish dca deania calcea black scabbardfish bsf aphanopus carbo
pikkuim-tuun alb thunnus alalunga limapead alf beryx spp. harilik karelest pla hippoglossoides platessoides euroopa anšoovis ane engraulis encrasicolus merikuratlased anf lophiidae haugjääkala ani champsocephalus gunnari patagoonia kihvkala top dissostichus eleginoides harilik merihunt cat anarhichas lupus harilik hiidlest hal hippoglossus hippoglossus lõhe sal salmo salar hiidhai bsk cetorhinus maximus suursilm-tuun bet thunnus obesus pikk-koon hai dca deania calcea süsisaba bsf aphanopus carbo

notwithstanding article 31 of regulation (ec) no 850/98, electric current or harpoon guns may be used to catch tuna and basking shark (cetorhinus maximus) in the skagerrak and kattegat.
olenemata määruse (eÜ) nr 850/98 artiklist 31 võib skagerrakis ja kattegatis tuuni ja hiidhaid (cetorhinus maximus) püüda elektri või harpuunpüssiga.