Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bnfl as temporary slc
bnfl rajatise ajutise haldajana
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
liabilities discharged by bnfl
bnfli poolt kantud kohustused
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
british nuclear fuels plc - bnfl
british nuclear fuels plc — bnfl
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
these assets were built by bnfl.
need jaamad ehitas bnfl.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the nda will make such decisions, not bnfl.
sellised otsused teeb nda, mitte bnfl.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the relation between bnfl and the uk government
bnfli ja Ühendkuningriigi valitsuse suhted
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
did bnfl act independently of the uk government?
kas bnfl tegutses Ühendkuningriigi valitsusest sõltumatult?
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
funds provided to bnfl under magnox transaction
bnflile magnox-tehingu käigus üleantud rahalised vahendid
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bnfl will receive payments for allowable costs only.
bnfl saab tasu vaid lubatavate kulude puhul.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the standstill agreements with bnfl and other significant creditors
maksete peatamise kokkulepped bnfli ja teiste peamiste võlausaldajatega
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bnfl submits its legal status as an underlying document.
selle tõenduseks esitab bnfl oma õiguslikku seisundit kinnitava dokumendi.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
estimate of contribution from bnfl to its allocated share of liabilities.
bnflile määratud kohustused, mis ei hõlma thorpi ja smp kohustusi a
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bnfl assumed ownership and responsibility for the springfields site at the same time.
samal ajal sai bnlf ka springfieldsi rajatise omanikuks.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
greenpeace also questions the nature of the future relationship between bnfl and the nda.
greenpeace kahtleb ka bnfli ja nda vahelise edasise sideme iseloomus.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
greenpeace goes on to consider the specific case of bnfl's reprocessing activities.
greenpeace käsitleb ka bnfli ühte konkreetset ümbertöötamise juhtumit.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
according to the information available to the commission, bnfl did not intend to reprocess it all.
komisjonile teadaolevatel andmetel ei kavatsenud bnfl kõiki neid jäätmeid ümber töötada.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
accordingly, the commission has allocated all nuclear liabilities of the thorp and smp plants to bnfl.
seega on komisjon kõik thorpi ja smp jaamade tuumarajatiste kohustused määranud bnflile.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is understandable that bnfl's estimate of the liabilities is smaller than the nda's.
on arusaadav, et kohustuste suurus on bnfli hinnangu järgi väiksem kui nda hinnangu järgi.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
furthermore, bnfl has always underestimated its liabilities and overestimated its future income, which has worsened its position further.
peale selle on bnfl alati hinnanud oma kohustusi tegelikest väiksemateks ja saadavaid tulusid tegelikest suuremateks, mis on tema seisundit veelgi halvendanud.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(a) bnfl is an ailing undertaking which survives only with the benefit of state aid;
a) bnfl on kiratsev äriühing, kes suudab tegutseda ainult riigiabi toel;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: