Hai cercato la traduzione di burmese da Inglese a Estone

burmese
birmaname

burmese star tortoise
birma tähtkilpkonn

burmese swamp turtle
birma sookilpkonn

burmese narrow-headed softshell
pehmekilpkonn liigist chitra vandijki

situation of burmese refugees in thailand
birma põgenike olukord tais

the burmese junta uses brutal violence.
birma hunta kasutab brutaalset vägivalda.

thirdly, the burmese army must behave professionally.
kolmandaks, birma sõjavägi peab käituma professionaalselt.

yet the burmese leaders have not moved an inch.
kuid birma juhid pole midagi ette võtnud.

lissemys scutata (ii) burmese flapshell turtle
lissemys punctata (ii)

burmese refugees in bangladesh, malaysia and thailand;
birma pagulased bangladeshis, malaisias ja tais;

ep president calls for release of burmese opposition leader
fraktsioonidega mitteühinenud saadikud

he then proceeded to defeat a number of burmese forays.
seejärel asus võita mitmeid birma forays.

president borrell calls for release of burmese opposition leader
muutused euroopa parlamendi koosseisus

immediate humanitarian aid and refuge is needed for burmese refugees.
birma põgenike jaoks on tarvis viivitamatut humanitaarabi ja varjupaika.

crimes committed by the burmese army since the elections include:
birma sõjaväe kuritegude seas on:

it applauded ‘the courageous action of the burmese monks and tens of
rahvusvahelised ametiühinguorganisatsioonid ja rahvusvaheline tööorganisatsioon (ilo) olid nimelt tuvastanud

but burmese civilians have shown unbridled bravery in coming out to demonstrate.
birma kodanikud aga näitasid üles märkimisväärset julgust tulla tänavatele meelt avaldama.

list of burmese state-owned enterprises referred to in articles 5 and 9
artiklites 5 ja 9 osutatud birma riigiettevõtete nimekiri

senior serving members of the burmese military and members of their families;
birma sõjaväe kõrgemad tegevsõjaväelased ja nende perekonnaliikmed;

unfortunately i cannot approve of the behaviour of the burmese government and the burmese authorities.
kahjuks ei saa ma heaks kiita birma valitsuse ja birma ametivõimude käitumist.