Hai cercato la traduzione di cancelation da Inglese a Estone

cancelation
katkestamine

enable echo cancelation
kaja eemaldamine lubatud

if enabled, use echo cancelation
kui lubatud, siis kasutatakse kaja eemaldamist

cancelation and carry-over of appropriations
assigneeringute tühistamine ja järgmisse eelarveaastasse ülekandmine

the late-cancelation options determine how an alarm is treated after its scheduled time:
katkestamisvalikud lubavad määrata, mida võetakse häirega ette pärast selle käivitamise aja möödumist:

cancelation and waiving of recovery orders shall be made under the rules referred to in article 73 of the financial regulation.
sissenõudekorralduste tühistamine ja sissenõudmisest loobumine toimub finantsmääruse artikli 73 eeskirjade kohaselt.

members who have already booked a hotel room but are unable to attend are asked to give advance notice to the hotel to minimise the cancelation fee.
liikmetel, kes on juba hotellitoa broneerinud, kuid ei saa koosolekul osaleda, palutakse sellest hotelli eelnevalt teavitada, et minimeerida broneeringu tühistamise tasu.

check auto-close window after this time if you want the alarm window to be automatically closed if it is still showing at the expiry of the late-cancelation time.
valiku akna automaatne sulgemine pärast seda aega märkimisel suletakse häireaken automaatselt pärast määratud tähtaja möödumist.

alarm message windows remain visible until you acknowledge them, unless auto-close window after late-cancelation time was checked in the alarm edit dialog. in the case of a recurring alarm, if an unacknowledged message window remains from a previous occurrence of the alarm, the existing window is simply popped up when the alarm recurs. this avoids having to acknowledge multiple copies of the same message should you not wish, or be unable, to acknowledge a message at the time it appears.
häireteate aknad jäävad nähtavale seni, kuni sa oled neile reageerinud, kui just pole märgitud valik akna automaatne sulgemine pärast seda aega häire redigeerimise dialoogis. korduva häire korral ilmub juhul, kui eelmise häirega käivitunud aken on jäänud sulgemata, seesama aken uuesti. nii välditakse arvukate ühesuguste teadete ilmumist ekraanile, kui sa mingil põhjusel ei soovi või ei saa teate nägemist kinnitada selle ilmumisel.