Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
carcinogenesis
kartsinogeensus
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
carcinogenesis, mutagenesis
kartsinogenees, mutagenees
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
carcinogenesis and mutagenesis
kantserogenees ja mutagenees
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
carcinogenesis, mutagenesis, reproductive toxicity
kartsinogenees, mutagenees, reproduktsioonitoksilisus
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
carcinogenesis, mutagenesis, impairment of fertility
kartsinogeensus, mutageensus ja reproduktsioonitoksilisus
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
no carcinogenesis studies were conducted with dasatinib.
dasatiniibiga ei ole kartsinogeensusuuringuid läbi viidud.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
teratogenesis, carcinogenesis, and mutagenesis, 4, p. 181-188.
teratogenesis, carcinogenesis, and mutagenesis 4; 181-188.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
studies with venlafaxine in rats and mice revealed no evidence of carcinogenesis.
venlafaksiini uuringud rottide ja hiirtega kartsinogeneesi ei näidanud.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
carcinogenesis, mutagenesis, impairment of fertility: bexarotene is not genotoxic.
kartsinogenees, mutagenees, viljakuse halvenemine: beksaroteen ei ole genotoksiline.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
excess mortality secondary to igf-1 induced hypoglycaemia was observed in the carcinogenesis studies.
kartsinogeensuse uuringutes täheldati suremuse suurenemist igf-1 põhjustatud hüpoglükeemia tõttu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
carcinogenesis: no carcinogenicity data for interferon beta-1a are available in animals or humans.
kartsinogenees: interferoon beeta-1a kartsinogeensuse andmed inimestel või loomadel puuduvad.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
carcinogenesis, mutagenesis, impairment of fertility studies have not been performed to determine the carcinogenic potential of alitretinoin.
kartsinogenees, mutagenees, viljakuse häired uuringuid alitretinoiini võimaliku kartsinogeensuse määramiseks ei ole läbi viidud.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
whereas several studies show that pahs enter the skin exposed to coal tars, which may lead to dermal and systemic carcinogenesis;
mitmed uuringud on näidanud, et kivisöetõrvaga kokkupuutumisel lähevad polüaromaatsed süsivesinikud naha sisse, mis võib põhjustada naha ja organismi kartsinogeneesi;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the term 'photo co-carcinogenesis', is used if uv induced tumorigenesis is enhanced by a chemical.
terminit "foto-kokantserogeensus" kasutatakse juhul, kui uv-kiirgusest indutseeritud kantserogeensus võimendub kemikaali toimel.
carcinogenesis: there was no evidence of carcinogenic activity after the administration of saquinavir mesilate for 96 to 104 weeks to rats and mice.
kartsinogenees: sakvinaviirmesülaadi manustamisel 96...104 nädala jooksul rottidele ja hiirtele ei täheldatud kartsinogeensust.
mutagenesis and carcinogenesis studies can generally be dispensed with if the chemical composition, practical experience, or other considerations do not indicate the likelihood of changes.
mutageneesi ja kantserogeneesi uuringutest võib üldiselt loobuda, kui keemiline koostis, praktilised kogemused või muud kaalutlused ei osuta muutuste võimalusele.
organ weights are not normally part of a carcinogenesis study, since geriatric changes and, at later stages, the development of tumours confounds the usefulness of organ weight data.
organite massi kantserogeensuse uuringutes tavaliselt ei määrata, kuna geriaatrilised muutused ja hilisematel etappidel kasvajate areng piirab organite massi andmete kasulikkust.
on the basis of these data, and taking into consideration the negative studies on the carcinogenesis of riluzole in the mouse and rat, the genotoxic effect of this metabolite is not considered to be of relevance in humans.
nimetatud andmete põhjal, samuti arvestades negatiivseid rilusooli kartsinogeneesi uuringuid rottidel ja hiirtel, ei peeta selle metaboliidi genotoksilist efekti inimeste puhul oluliseks.
in view of its action on cellular deoxyribonucleic acid (dna) 6–mercaptopurine is potentially carcinogenic and consideration should be given to the theoretical risk of carcinogenesis with this treatment.
arvestades toimet raku desoksüribonukleiinhappele (dna), võib 6-merkaptopuriin olla kartsinogeenne ja sellisele teoreetilisele ohule tuleb pöörata ravimisel tähelepanu.
carcinogenesis in a 26-week intravenous toxicity study, a significant increase in incidence of mammary adenocarcinomas was seen in female rats and of zymbal’ s gland carcinomas in male and female rats at subtherapeutic plasma levels of cidofovir.
kartsinogenees 26- nädalases intravenoosse toksilisuse uuringus täheldati märkimisväärset piimanäärmete adenokartsinoomi juhtude tõusu emastel rottidel ning zymbali- näärmete kartsinoomi nii emastel kui isastel rottidel, ja seda tsidofoviiri subterapeutiliste plasmakontsentratsioonide juures.