Hai cercato la traduzione di categorize da Inglese a Estone

categorize
määra kategooria

rock that is too fine grained to categorize in more detail.
kivim, mis on detailsemalt liigitamiseks liiga peeneteraline.

categorize your recipes. & krecipes; will load much faster if all recipes are categorized.
sea oma retseptid kategooriatesse. krecipese laadimine on palju kiirem, kui kõik retseptid on kategooriates.

the methodology and formulas to be used to categorize the flag states shall comply with the flag state criteria as set out in the annex.
lipuriikide liigitamiseks kasutatavad meetodid ja valemid on kooskõlas lisas loetletud lipuriigi kriteeriumidega.

- provide a summary of the threats related to communicable diseases which were monitored in 2007, categorize them, pinpoint major issues
- teha kokkuvõte nakkushaigustega seotud ohtudest, mis tehti kindlaks 2007. aasta seire käigus, need liigitada ja esile tuua põhiprobleemid;

depending on the type of document, we are going to categorize this in different types. we’re also going to allow to navigate.
sõltuvalt dokumendi tüübist, me kategoriseerida seda eri tüüpi. me ka läheb võimaldab navigeerida.

a way to increase visibility of micro-credit in the long run would be to categorize it as such in banking industry practice and the new accounting standards (ifrs).
Üks võimalus mikrokrediidi nähtavuse suurendamiseks pikemas perspektiivis oleks liigitada see eraldi kategooriana panganduses ja uutes raamatupidamisstandardites (ifrs – rahvusvahelised finantsaruandlusstandardid).

while thrombolysis in myocardial infarction timi bleeding criteria were used to categorize the incidence of major and minor bleeding in both the pursuit and the esprit trials, pursuit data was collected within 30 days while esprit data was limited to events within 48 hours or discharge, whichever came first.
kuigi nii pursuit kui esprit uuringus kasutati suurte ja väikeste verejooksude klassifitseerimisel timi (thrombolysis in myocardial infarction) verejooksu kriteeriume, koguti pursuit andmed 30 päeva jooksul, samal ajal kui esprit andmed piirdusid komplikatsioonidega 48 tunni jooksul või haiglast väljakirjutamiseni, ükskõik kumb saabus enne.

the axle identifier categorizes an axle in terms of its braking force/torque capability as stated by the axle manufacturer.
telje tunnuskoodi põhjal saab telge liigitada vastavalt selle pidurdusjõule/pidurdusmomendile, mille on ette näinud telje tootja.