Hai cercato la traduzione di changeable da Inglese a Estone

changeable
muudetav

no, the theme is not changeable.
teemat ei saa muuta.

2. i like it better, and its easily changeable
2. mulle meeldib see parem , ja selle hõlpsasti muudetav

the attitudes of icelanders towards the eu are changeable.
islandlaste suhtumine eli on muutlik.

- ten programs, which are easily changeable according to the needed
- kümme programmi, mis on kergesti muudetavad vastavalt vajadusele

it would indeed by extremely useful to have guidelines for this complex and changeable sector.
kõnealuses kompleksses ja muutlikus sektoris oleks tõepoolest vaja suuniseid.

i regret, however, that their struggle for citizens' freedoms is changeable and inconsistent.
kahetsen aga, et nende võitlus kodanikuvabaduste eest on muutlik ja ebajärjekindel.

& lt; xsl: variable name="changeable "select="'oldvalue '" / gt;
& lt; xsl: variable name=" changeable "select=" 'oldvalue' "/ gt;

ongoing training in intercultural competencies is vital as both the composition of society and the immigration debates within society are changeable.
kultuuridevahelise pädevuse pidev õpe on väga oluline, sest nii ühiskonna koosseis kui ka selles toimuvad arutelud sisserändajate üle muutuvad pidevalt.

however, europe’s weather is very changeable, and in many places itcan rain at almost any time of year.
igatahes on euroopa ilm väga muutlik, mitmes kohasvõib vihma sadada peaaegu aastaringselt.

the sequence of motions and the selection of paths or angles are not variable or changeable by mechanical, electronic or electrical means;
liikumiste järjekord ja radade ning nurkade valik ei ole varieeritav ega muudetav ei mehaaniliselt, elektrooniliselt ega elektriliselt;

it has a maritime climate, which means that although there are only small fluctuations in seasonal weather on a day to day basis the weather can be changeable.
grimsbys valitseb mereline kliima, seega on ilmastiku hooajalised kõikumised väikesed, päevade lõikes võib ilm aga muutlik olla.

any removable calibration memory chips shall be potted, encased in a sealed container or protected by electronic algorithms and shall not be changeable without the use of specialised tools and procedures.
kõik eemaldatavad kalibreerimismälukiibid peavad olema isoleermaterjaliga kapseldatud, kaetud pitseeritud ümbrisega või kaitstud elektronalgoritmidega ega tohi olla ilma erivahendeid või -meetodeid kasutamata muudetavad.

changeable image at the bottom right corner of the front side displays a photo of the holder and licence number (the same as in field5).
vahetuv kujutis kaardi e s i k Ÿ l j e alumises paremas nur-gas nêitab loaomaniku fotot ja juhiloa numbrit (sama, mis vêljal 5).

in the case of reflecting surfaces with a changeable degree of reflection, the "day" position must allow the colours of the signals used for road traffic to be recognised.
muudetava peegeldusastmega peegelduspindade korral peab päevane asend võimaldama ära tunda liikluses kasutatavaid signaalvärvusi.

the programme is mechanically limited by fixed stops, such as pins or cams. the sequence of motions and the selection of paths or angles are not variable or changeable by mechanical, electronic or electrical means;
d. tal on „kasutaja juurdepääsetav programmeeritavus” kas õpetamine/kordamine-meetodit kasutades või elektronarvuti abil, mis võib olla programmeeritav loogiline kontroller, st ilma mehaanilise vahelesegamiseta.

any removable calibration memory chips must be potted, encased in a sealed container or protected by electronic algorithms and must not be changeable without the use of specialised tools and procedures."
kõik eemaldatavad kaliibrimismälukiibid peavad olema isoleermaterjaliga kapseldatud, kaetud pitseeritud ümbrisega või kaitstud elektronalgoritmidega ega tohi olla muudetavad erivahendeid või -protseduure kasutamata."

what flag should we use for yiddish? first thing we would like to say is that flags are changeable, just follow the faq and if you don’t like our choices, no one is forcing you.
milline lipp peaks me kasutame jidiš? esimene asi, mida tahan öelda on, et lipud on muutlik, jälgi kkk ja kui teile ei meeldi meie valikuid, keegi ei sunni teid.

it described the complex fares situation in the aviation industry, arising from the plethora of promotional offers, usually of one month, tied to various minimum and/or maximum stay rules, journey dates and times being changeable and tickets refundable, and the impact of reservation dates; it noted that the most attractive promotional rates are applied to a limited number of seats on each flight.
ta selgitas tarifitseerimise keerulist olukorda õhutranspordi sektoris: nimetatud raskused on tingitud arvukate, tavaliselt kuu aega kestavate sooduspakkumiste kohalolust, mis on seotud erinevate reeglite kohandamisega, nagu näiteks minimaalne ja/või maksimaalne paigalolek sihtpunktis, kellaaegade ja reisipäeva muutmise võimalused, pileti tagasimaksmine ning tellimiskuupäeva mõju; ta märkis, et kõige huvipakkuvamad soodushindu on kohaldatud piiratud arvule kohtadele iga lennu kohta.