Hai cercato la traduzione di cleavage da Inglese a Estone

cleavage site
lõikesait

sequencing of ha-cleavage site
ha-lõhenemiskoha järjestamine

reagents for plasmin cleavage of caseins
reaktiivid kaseiinide lõhustamiseks plasmiiniga

plasmin cleavage of caseins to intensify caseins
-kaseiinide lõhustamine plasmiini abil -kaseiinide intensiivistamiseks

6-desmethyl amide cleavage product sulfate.
6-desmetüülamiidi lõhustumisprodukti sulfaat.

animal and vegetable fats and oils and their cleavage products;
loomsed ja taimsed rasvad ja õlid ning nende lõhustumisel saadud tooted;

plasmin cleavage of β-caseins to intensify γ-caseins
β-kaseiinide lõhustamine plasmiini abil γ-kaseiinide intensiivistamiseks

the cleavage of these viral polyproteins is essential for the maturation of infectious virus.
nende viiruslike polüproteiinide lahknemine on vajalik infektsioosse viiruse küpsemiseks.

laronidase is comprised of 628 amino acids after cleavage of the n-terminus.
laronidaas koosneb 628 aminohappest pärast n-terminaali lõhustumist.

where a substance undergoes immediate disintegration and there are sufficient data on the cleavage products, or
aine laguneb kohe ja on piisavalt andmeid lagusaaduste kohta; või

the inactive cleavage product is primarily eliminated by metabolism and subsequent renal excretion of the metabolites.
passiivne lõhustumisprodukt eemaldatakse peamiselt metaboliseerumise kaudu ja sellele järgneva metaboliitide eritumisega neerude kaudu.

metabolic pathways of vismodegib in humans include oxidation, glucuronidation, and an uncommon pyridine ring cleavage.
inimestel toimub vismodegiibi metabolism oksüdatsiooni, glükuronisatsiooni ja püridiinringi lõhustamise teel.

eltrombopag is primarily metabolised through cleavage, oxidation and conjugation with glucuronic acid, glutathione, or cysteine.
eltrombopaag metaboliseerub peamiselt lõhustumise, oksüdatsiooni ja konjugatsiooni teel glükuroonhappe, glutatiooni või tsüsteiiniga.

animal or vegetable fats and oils and their cleavage products; prepared edible fats; animal or vegetable waxes
loomsed ja taimsed rasvad ja õlid ning nende lõhustamise saadused; töödeldud toidurasvad; loomsed ja taimsed vahad

type a viruses h5 or h7 subtype for which nucletide sequencing has demonstrated multiple basic amino acids at the cleavage site of haemagglutinin;
a-tüüpi viiruste alatüübid h5 või h7, mille korral nukleotiidide järjestusmääramine näitab mitmealuseliste aminohapete olemasolu hemaglutiniini lõhestamispiirkonnas;

the cleavage of the prodrug dabigatran etexilate by esterase-catalysed hydrolysis to the active principle dabigatran is the predominant metabolic reaction.
eelravim dabigatraaneteksilaadi lõhustamine esteraas-katalüüsitud hüdrolüüsi kaudu aktiivseks ühendiks dabigatraaniks on peamine metaboolne reaktsioon.

inhibition of hiv protease prevents cleavage of the gag-pol polyprotein resulting in the production of immature, non-infectious virus.
hiv proteaaside inhibeerimise tulemusel takistatakse polüproteiini gag-pol lahtilõikamist, mistõttu tekib ebaküps, mitte-infektsioosne viirus.

it selectively inhibits the cleavage of hiv encoded gag-pol polyproteins in virus infected cells, thereby preventing the formation of mature infectious virus particles.
ta inhibeerib selektiivselt hiv poolt kodeeritud gag-pol polüproteiinide lõhustumist viirusega infitseeritud rakkudes, hoides seeläbi ära küpsete infektsioossete viiruspartiklite moodustumise.

animal or vegetable fats and oils and their cleavage products; prepared edible fats; animal or vegetable waxes; except for:
loomsed ja taimsed rasvad ja õlid ning nende lõhustamissaadused; töödeldud toidurasvad; loomsed või taimsed vahad; välja arvatud:

the human immunodeficiency virus (hiv-1) encodes an aspartyl protease that is essential for the cleavage and maturation of viral protein precursors.
inimese immuunpuudulikkuse viiruse (hiv-1) koodi kuulub aspartüülproteaas, mis omab olulist tähtsust viiruse proteiinide prekursorite lõhustumises ja küpsemises.