Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cluster network address
klastri võrguaadress
Ultimo aggiornamento 2006-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ipv4 network address
ipv4 võrgu aadress@ info: tooltip
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
network address translation
võrguaadresside transleerimine
Ultimo aggiornamento 2006-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
one key ipv4 technology has been “network address translation” (nat)9.
Üks peamine ipv4 tehnoloogia on olnud võrguaadresside tõlkimine (network address translation, nat)9.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
describe each operation, including as a minimum a description of the data exchanged and the network address.
iga toimingu kirjeldust, mis sisaldab vähemalt vahetatud teabe kirjeldust ja võrguaadressi.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it shall at least provide a description of each operation, including as a minimum a description of the data exchanged and the network address.
see näitab vähemalt iga toimingu kirjeldust, sealhulgas vähemalt vahetatud teabe kirjeldust ja võrguaadressi.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to promote partnerships and cluster networks between smes and sees;
partnerluse, võrgustike ja koondumiste edendamine vke-de ja ems-ide vahel;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it shall describe each operation, including as a minimum a description of the data exchanged and the network address, and shall list the following:
see kirjeldab iga toimingut, sealhulgas vähemalt vahetatud teabe kirjeldust ja võrguaadressi, ning esitab järgmise teabe:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the operation metadata parameter describes the operations of the view service and shall contain as a minimum a description of the data exchanged and the network address of each operation.
toimingu metaandmete parameeter kirjeldab vaatamisteenuse toiminguid ning sisaldab vähemalt vahetatud andmete kirjeldust ja iga toimingu võrguaadressi.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the case of networks involving switching or routing, the ntp is identified by means of a specific network address, which may be linked to a subscriber number or name;
kui võrgus kasutatakse kommuteerimist ja marsruutimist, identifitseeritakse võrgu lõpp-punkt konkreetse võrguaadressi abil, mis võib olla seotud abonendi numbri või nimega; f)
in steiermark, in austria, the provincial government overhauled its development strategy in 1996 and created a cluster network linking various parts of the automotive industry, which proved effective.
kuna valitsuse kulutused vähenesid märgatavalt kogu el-is, siis tulud maksudest ja muudest allikatest langesid skp suhtes ainult veidi, mis vihjab maksumäärade ulatuslikule säilitamisele.
‘addressing information’ means information pertaining to the system or network address of an entity participating in air-ground data link communication and enabling the location of the entity to be unambiguously determined;
„adresseerimisteave” – teave õhk-maa-andmesides osaleva üksuse süsteemi või võrguaadressi kohta, mis võimaldab teha üheselt kindlaks üksuse asukoha;
the cluster networks that are recognised as the driving force of innovation must be promoted, as well as the creation of knowledge triangles and forging ahead with different forms of education.
tuleb edendada kobarvõrgustikke, mida peetakse innovatsiooni liikumapanevaks jõuks, ning teadmiste kolmnurkade loomist ja erinevate hariduse vormide tugevdamist.
some member states have developed new models to favour collaboration among companies (e.g. italy with business networks and germany with cluster networks).
mõned liikmesriigid on arendanud välja uued mudelid, mis soosivad äriühingute koostegutsemist (nt itaalia ettevõtlusvõrgustikud ja saksamaa klastrivõrgustikud).
in order to ensure the efficient use of eafrd budgetary resources, the commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with article 83, concerning the further specification of the characteristics of pilot projects, clusters, networks, short supply chains and local markets that will be eligible for support, as well as concerning the conditions for granting aid to the types of operation listed in paragraph 2 of this article.
selleks et tagada eafrd eelarvevahendite tõhus kasutamine, on komisjonil õigus võtta kooskõlas artikliga 83 vastu delegeeritud õigusakte, milles käsitletakse toetuse saamise tingimustele vastavate katseprojektide, klastrite, võrgustike, lühikeste tarneahelate ja kohalike turgude tunnuste täpsustamist ning tingimusi, mille alusel käesoleva artikli lõikes 2 loetletud tegevused võivad saada toetust.
