Hai cercato la traduzione di codend da Inglese a Estone

codend
noodapära

b codend
b noodapära

codend volume
noodapära maht

topside of codend
noodapära ülaosa

final panel (codend)
viimane paneel (noodapära)

9 buoy rope 10 codend buoy
b ruudukujuliste silmadega paneeli ühendamine õmbluse külge

 pumping to clear codend
 noodapärasse pumpamine

inserting the window in the codend
akna asetamine noodapärasse

median lacing of a trouser codend
kaksikpära vahesein

specifications of top window codend "bacoma"
noodapära ülemise selektiivakna mudeli "bacoma" spetsifikatsioonid

there shall be two windows in the codend.
noodapärale kinnitatakse kaks selektiivakent.

position of the square mesh windows in the codend
täisnurksete selektiivakende asend traalipäras

the 'torquette' may be folded back into the codend.
võrguriba võib noodapära sisse rulli keerata.

use a back strap attached to the outside of the codend.
kasutada tagaristpinet mis on kinnitatud noodapära välisküljele.

attach floats on the two lateral selvedges of the codend;
noodapära kahe külgmise küljeõmbluse külge kinnitada ujukid;

it is prohibited to attach strengthening ropes inside the codend.
pinede kinnitamine noodapära sisse on keelatud.

a codend and extension piece is illustrated in figure 2 below.
noodapära ja võrgupikendus on esitatud joonisel 2.

the codend includes the codend sensu stricto and the lengthening piece.
noodapära hõlmab kitsas tähenduses noodapära ja pärapikendit.

it may completely cover the upper half of the codend sensu stricto;
päraülakaitse võib kitsas tähenduses noodapära ülemise poole täielikult katta;

the following codend mesh sizes shall apply in the north western waters.
loodepiirkonna vetes kehtivad järgmised noodapära võrgusilma suurused.