Hai cercato la traduzione di commencement order da Inglese a Estone

commencement
aegumistähtaja algus

date of commencement: …
alguskuupäev: …

citation and commencement
viitamine ja jõustumine

pre-commencement inspections
liiniveo-eelsed kontrollid

commencement of the procedure
menetluse alustamine

of commencement of fermentation:
käärimise alguse kuupäev:

commencement: (month, year)
algus: (kuu, aasta)

commencement of opposition proceedings
vastulausemenetluse alustamine

commencement, suspension and discontinuation
koostöö alustamine, peatamine ja lõpetamine

commencement and continuation of approach
lähenemise alustamine ja jätkamine

commencement of the agency’s operation
ameti tegevuse alustamine

common commencement dates (ccds)39.
Ühised jõustumiskuupäevad.39

the commencement of proceedings by the commission;
menetluse alustamine komisjoni poolt;

ops 1.405 commencement and continuation of approach
ops 1.405 lähenemise alustamine ja jätkamine:

date of commencement of the truncated enterprise group
ettevõtete grupi residentse osa tegevuse alustamise kuupäev

if possible, the date of commencement of employment;
võimaluse korral tööle asumise kuupäev;

date of commencement and termination of this employment: …
selle töö algus- ja lõppkuupäev: … ei ole osalenud ametikoolitusel.

commencement and continuation of approach — aeroplanes and helicopters
lähenemise alustamine ja jätkamine – lennukid ja kopterid

the commencement and expiry dates of the extended period;
pikendatud kehtivusaja algus- ja lõpukuupäev;

restructuring debts are all debts accrued before the commencement date.
Ümberkorraldusvõlad on kõik enne menetluse algatamise kuupäeva kogunenud võlad.