Hai cercato la traduzione di composted da Inglese a Estone

composted bark
puukoorekompost

composted digestate
kompostitud kääritussaadus

composted or transformed into biogas:
kompostitakse või töödeldakse biogaasiks

composted or fermented household waste
kompostitud või kääritatud majapidamisjäätmed

has previously been composted or digested, and
on varasemalt kompostitud või kääritatud ning

composted or fermented mixture of household waste
majapidamisjäätmete kompostitud või kääritatud segu

non-composted fraction of municipal and similar wastes
olme- ja samalaadsete jäätmete komposteerumata fraktsioon

please indicate whether home-composted waste is included:
märkige, kas siia kuuluvad kodusel teel kompostitud jäätmed

after use, it can be used as soil conditioner or it can be composted.
kasutatud filtermaterjali võib kasutada maaparanduseks või kompostiks.

composted mixture of vegetable matter need recognized by the inspection body or inspection authority
taimne segakompost kontrolliva ametiasutuse või eraõigusliku kontrolliasutuse poolt kinnitatud vajadus

composted animal excrements, including poultry manure and composted farmyard manure included
kompostitud virts, k.a linnusõnnik ja laudasõnniku kompost

transformed in a biogas plant or composted in accordance with rules laid down by the commission.
„iii)

on average only just under a third of household waste in europe is recycled or composted.
euroopas võetakse ringlusse või kompostitakse keskmiselt vähem kui kolmandik majapidamisjäätmetest.

municipal solid waste disposed to landfills, incinerated or composted (in tonnes or %)
prügilatesse ladustatud, põletatud või kompostitud tahked olmejäätmed (tonnides või %)

but if you repeat this process several times, you will soon get a nice pile of fresh composted earth.
kuid kui protsessi mitu korda korrata, saad tulemuseks hunniku kohevat kompostmulda.

the row relating to ‘composted or fermented household waste’ is replaced by the following:
kompostitud või kääritatud majapidamisjäätmeid käsitlev rida asendatakse järgmisega:

but they can also help reduce emissions from other sectors such as industry by reducing their waste and making sure it is recycled or composted.
kuid nad saavad aidata vähendada ka muude sektorite, näiteks tööstuse heiteid, vähendades oma jäätmete kogust ning tagades nende uuestikasutuse või komposteerimise.

most require separate collection of bio-waste, often in the form of a positive list of waste which may be composted.
enamik riike nõuavad biojäätmete eraldi kogumist, sageli peab selleks koostama loetelu jäätmetest, mida tohib kompostida.

where a member state includes home-composted waste in the calculation it shall explain how the amounts generated and recycled have been calculated.
kui liikmesriigi arvutus hõlmab kodustes tingimustes kompostitud jäätmeid, tuleb selgitada, kuidas tekkinud ja ringlusse võetud kogused on arvutatud.

after the row relating to ‘composted or fermented mixture of vegetable matter’, the following row is inserted:
taimsete ainete kompostitud või kääritatud segu käsitleva rea järele lisatakse järgmine rida: