Hai cercato la traduzione di constructing da Inglese a Estone

constructing objects
objektide loomine

constructing a baseline
lähtealuse koostamine

constructing other objects
muude objektide loomine

constructing affordable social housing.
taskukohaste sotsiaalkorterite ehitamine.

constructing new infrastructure is not an objective in itself.
uue infrastruktuuri ehitamine ei ole eraldi eesmärk.

identification of the background map that has been used for constructing this plan.
selle planeeringu koostamisel kasutatud taustakaardikirjeldus.

at the moment we are constructing brand new ways of doing energy.
praegusel ajal loome me täiesti uusi võimalusi energia saamiseks.

let us briefly describe an improvement guo made in constructing one such instrument.
olgem lühidalt parandamise guo tehtud ehitamisel üks selline vahend.

identification of the background map that has been used for constructing the supplementary regulation.
märge täiendava regulatsiooni koostamisel kasutatud taustakaardi kohta.

4.1 constructing and operating buildings has a significant environmental -benefits.
4.1 hoonete ehitamine ja kasutamine mõjutab märkimisväärselt keskkonda.

he offered him a position in the panzano observatory which he was constructing at that time.
ta pakkus talle positsiooni panzano vaatluskeskus, mis ta oli ehitamise ajal.

the costs of constructing, establishing and maintaining toll booths and other payment systems,
teemaksu kogumise kabiinide ning muude maksmissüsteemide ehitus-, paigaldus- ja hoolduskulusid,

a milk farmer visited estimated that constructing a storage vessel meeting thetechnicalrequirement wouldcost between20000and30000euro.
Ühe külastatud piimatootja hinnangul läheb tehnilistele nõuetele vastava hoidla ehitamine talle maksma 20–30 000 eurot. nõude mittetäitminetähendabagaainult1 %-listvähendamist.

the hong kong authorities also questioned the reasonableness of the level of profit used in constructing normal value.
hongkongi asutused seadsid kahtluse alla ka normaalväärtuse arvutamisel kasutatud kasumitaseme põhjendatuse.

the brazilian exporting producer contested the method used to establish the profit margin when constructing the normal value.
brasiilia eksportiv tootja vaidlustas meetodi, mida normaalväärtuse väljaselgitamisel kasutati kasumimarginaali kindlaksmääramiseks.

the iter organisation has full responsibility for constructing, operating, exploiting and de-activating the iter facilities.
iteri organisatsioon vastutab täies ulatuses iteri seadmete ehitamise, töölerakendamise, käitamise ja kasutusest kõrvaldamise eest.

the weighted average tolls shall be related to the costs of constructing, operating and developing the infrastructure network concerned.
kaalutud keskmised teemaksud on seotud asjaomase infrastruktuurivõrgu ehitus-, kasutus- ja arenduskuludega.

first of all, it is incorrect that the commission uses systematically a 5 % profit margin when constructing normal value.
esiteks ei ole õige, et komisjon kasutab normaalväärtuse määramisel järjekindlalt 5 % kasumimarginaali.

linking national networks and constructing additional interconnections between member states is an element of integration, introducing a european energy transmission network.
riiklike võrkude ühendamine ja liikmesriikide vaheliste lisaühenduste loomine on integreerimisvahend, millega luuakse euroopa energia põhivõrk.

better pay and conditions for employees ref: constructing excellence (http://www.constructingexcellence.org.uk/)
i viide: kõrge kvaliteedi saavutamine (http://www.constructingexcellence.org.uk/)