Hai cercato la traduzione di contend da Inglese a Estone

moisture contend
niiskusesisaldus

hence, they contend, since no
51 – eespool viidatud kohtuotsus biret international vs. nõukogu (punkt 62).

the cantine contend that the court should:
cantine palub euroopa kohtul:

advocating a common strategy to contend with globalisation
Ühine globaliseerumisstrateegia

however, let us not contend with one another in this way.
kuid ärgem võistelgem üksteisega niisuguses küsimuses.

ufex and others contend that the court of justice should:
ufex jt paluvad euroopa kohtul:

the chemical industry has to contend with european climate policy.
keemiatööstus peab võitlema euroopa kliimapoliitikaga.

they contend that this accordingly rules out liability for serious negligence.
seega on vastutus raske hooletuse eest välistatud.

the defendant and the supporting interveners contend that the court should:
kostja ja tema toetuseks menetlusse astujad paluvad esimese astme kohtul:

as individuals, contend not among yourselves as to who shall be greatest.
Ärge vaielge selle üle, kes teist saab suurimaks.

in romania we have extensive corruption and problems with the judiciary to contend with.
rumeenias peame võitlema laialdase korruptsiooni ja kohtusüsteemi probleemidega.

the commission and the first and second interveners contend that this plea should be rejected.
komisjon ja menetlusse astujad 1 ja 2 paluvad käesoleva väite tagasi lükata.

ufex and others contend, first of all, that that ground of appeal is inadmissible.
ufex jt väidavad esiteks, et see väide on vastuvõetamatu.

they also contend that trans-national licensing within the eu is difficult or impossible.
raamatukogud ja ülikoolid väidavad ka, et riikidevaheline litsentside saamine eli sees on keeruline või koguni võimatu.

the aid has an incentive effect, they contend, since without it the companies would close down.
abil on väidetavalt ergutav mõju, kuna selle puudumisel lõpetaksid ettevõtjad oma tegevuse.

the commission contends that the case at hand is manifestly different.
komisjon leiab, et käesolev juhtum on ilmselgelt erinev.