Hai cercato la traduzione di cultured cells da Inglese a Estone

cultured
kultuur

cultured pearls
kultiveeritud pärlid

chondrocelect consists of autologous cultured cartilage cells.
chondrocelect koosneb autoloogsetest söötmel kasvatatud kõhrerakkudest.

cultured pearls, unworked
kultiveeritud pärlid, töötlemata

organisms cultured from blood
haigustekitajad verekülvis;

of natural or cultured pearls
looduslikest või kultiveeritud pärlitest

organisms cultured from the specific site
vastavast kohast välja külvatud haigustekitajad;

cladribine is a cytotoxic medicinal product, which is mutagenic to cultured mammalian cells.
kladribiin on tsütotoksiline ravim, mis imetajate rakukultuurides on osutunud mutageenseks.

the active ingredient, adalimumab, is a human monoclonal antibody produced by cultured cells.
toimeaine adalimumab on inimese monoklonaalne antikeha, mis on toodetud rakukultuuril.

the mnvit assay is an in vitro method that typically uses cultured human or rodent cells.
mnvit-katse on in vitro meetod, milles tavaliselt kasutatakse inimese või näriliste kultuuris kasvatatud rakke.

and cns is cultured from blood or catheter tip
ja verest või kateetriotsalt välja külvatud kns

patient has organisms cultured from valve or vegetation
patsiendil on südameklapist või vegetatsioonist välja külvatud haigustekitajad;

cultured pearls, unworked, whether or not graded
kultiveeritud pärlid, töötlemata, sorteeritud või sorteerimata

organisms cultured from blood or discharge from mediastinal area
verest või keskseinandi piirkonnast erituvast mädast välja külvatud haigustekitajad;

an enteric pathogen is cultured from stool or rectal swab
enteropatogeenne organism külvatud välja väljaheitest või rektaalkaapest;

and blood culture not done or no organisms cultured from blood
ja verekülvi ei ole tehtud või verekülvis ei esine haigustekitajaid.

patient has organisms cultured from joint fluid or synovial biopsy
patsiendil esinevad liigesevedelikust või liigesevõide koeproovist välja külvatud haigustekitajad;

positive results from the in vitro chromosome aberration test indicate that the test substance induces structural chromosome aberrations in cultured mammalian somatic cells.
in vitro kromosoomaberratsiooni katse positiivsed tulemused viitavad sellele, et uuritav aine põhjustab struktuurseid kromosoomaberratsioone imetajate kultiveeritud keharakkudes.

patient has organisms cultured from anterior or posterior chamber or vitreous fluid
ees- või tagakambrist või silma klaaskeha vedelikust välja külvatud haigustekitajad;

patient has organisms cultured from fluid from inner ear obtained at surgical operation
kirurgilise operatsiooni ajal sisekõrvast saadud vedelikust välja külvatud haigustekitajad;