Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dichlofluanid
diklofluaniid
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 18
Qualità:
dichlofluanid (iso);
diklofluaniid (iso);
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that list includes dichlofluanid.
diklofluaniid kuulub nimetatud loetelusse.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amending directive 98/8/ec of the european parliament and of the council to include dichlofluanid as an active substance in annex i thereto
millega muudetakse euroopa parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/8/eÜ, kandes toimeaine diklofluaniidi selle i lisasse
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the review of dichlofluanid did not reveal any open questions or concerns to be addressed by the scientific committee on health and environmental risks (scher).
diklofluaniidi hindamisel ei ilmnenud ühtegi lahendamata küsimust ega probleemi, millega peaks tegelema tervise- ja keskkonnariskide teaduskomitee (scher).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is important that the provisions of this directive should be applied simultaneously in all the member states in order to ensure equal treatment of biocidal products on the market containing the active substance dichlofluanid and also to facilitate the proper operation of the biocidal products market in general.
on oluline, et käesoleva direktiivi sätteid kohaldatakse samaaegselt kõikides liikmesriikides, et tagada toimeainena diklofluaniidi sisaldavate biotsiidide võrdne kohtlemine turul ja hõlbustada kogu biotsiidituru nõuetekohast toimimist.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
whereas, for the same reasons, it seems desirable to bring the directive up to date by adding provisions relating to further pesticides whose residues may occur in fruit and vegetables, namely, bromophos-ethyl, bromopropylate, captafol, chlorpropham, chlorbufam, chlorfenvinphos, chlormequat, ddt, diazinon, dichlofluanid, dichlorvos, dicofol, dioxathion, diquat, fentin, heptachlor, methyl bromide, paraquat, pyrethrins, triallate, vamidothion and chinomethionat;
samadel põhjustel tundub olevat soovitav kõnealust direktiivi ajakohastada, lisades sätted muude pestitsiidide kohta, mille jääke võib puu- ja köögiviljas esineda, nimelt bromoetüülfossi, bromopropülaadi, kaptafooli, kloroprofaami, klorobufaami, klorofenvinfossi, kloromekvaadi, ddt, diasinooni, diklofluaniidi, diklorofossi, dikofooli, dioksatiooni, dikvaadi, fentiini, heptakloori, metüülbromiidi, parakvaadi, püretriinide, triallaadi, vamidotsiooni ja kinometionaadi kohta;