Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
differences from eea report
erinevused komisjoni ja euroopa keskkonnaameti aruande vahel
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
differences from placebo1 (median)
erinevus platseebost1 (keskmine)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
differences from previous accounting years
erinevused võrreldes eelnevate aruandeaastatega
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
there are significant differences from one government to another.
suhtumine on valitsuste lõikes väga erinev.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
main differences from regulation (euratom) no 3227/76
põhilised erinevused võrreldes määrusega (euratom) nr 3227/76
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there are big differences from one member state to another.
liikmesriikide lõikes esineb suuri erinevusi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2.4 there are major differences from country to country.
2.4 erinevused riikide vahel on olulised.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
difference from
erinevus võrreldes
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is vital to avoid precarious jobs and differences from the permanent staff.
otsustava tähtsusega on see, et välditakse ebapüsivaid töökohti ja erinevat kohtlemist võrreldes kohalike töötajatega.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
differences from adults and other special considerations are discussed in the following paragraphs.
erinevused täiskasvanutega võrreldes ja muud kaalutlused on toodud järgnevates alalõikudes.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all measurements relate to differences from the nominal lengths and widths of the euro banknotes.
mõõtmisel lähtutakse euro pangatähtede nominaalsetest pikkustest ja laiustest.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
difference from 2008 pdb
muutus võrreldes 2008. aasta esialgse eelarveprojektiga
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all measure ments relate to differences from the nominal lengths and widths of the euro banknotes.
mõõtmisel lähtutakse euro pangatähtede nominaalsetest pikkustest ja laiustest.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
1.6 in general, the differences from the us in public procurement are that europe lacks:
1.6 Üldiselt seisneb avalike hangete puhul euroopa ja usa erinevus selles, et euroopal puudub:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in this case, the new government shall indicate the differences from the previous medium-term budgetary framework.
sel juhul toob uus valitsus välja erinevused võrreldes eelmise keskpika perioodi eelarveraamistikuga.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
whereas that system also includes information on the maintenance of varieties and on the differences from most closely resembling varieties;
see süsteem hõlmab ka teavet sortide säilitamise ja kõige enam sarnanevate sortide erinevuste kohta;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the observed differences from placebo for males in terms of percentage and absolute reductions in incontinence episodes was lower than for females.
võrrelduna platseeboga oli meestel nii absoluutne kui ka protsendiline uriinipidamatuse episoodide arvu vähenemine väiksem kui naistel.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
difference from placebo1 (95% ci)
erinevus võrreldes platseeboga1 (95% ci)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
difference from placebo1 (95% ci)2
erinevus võrreldes platseeboga1 (95% usaldusvahemik)2
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
median difference from placebo (95% ci)
keskmine erinevus võrreldes platseeboga (95%-lised usaldusintervall)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: