Hai cercato la traduzione di dissection da Inglese a Estone

autopsy dissection kits
lahkamisriistade komplektid

autopsy dissection forceps
lahkamispintsetid

pathology dissection instruments and supplies
patoloogiate lahkamise riistad ja tarvikud

what are the causes of aortic dissection?
mis on põhjused aordi proovidissekteerimiste?

post-mortem animal dissection tables or accessories
loomade tapajärgse lahangu lauad või manused

the dissection is executed in accordance with the reference method.
dissekteerimine viiakse läbi vastavalt standardmeetodile.

symptoms, depending on the location of the dissection, may include:
sümptomid, sõltuvalt asukohast proovidissekteerimiste, võivad hõlmata:

the indication of the chosen dissection method (total or partial),
märge valitud dissekteerimismeetodi kohta (täielik või osaline);

the fluorescein score determined at dissection is used as the baseline measurement for that endpoint.
väljalõikamise ajal määratud fluorestseiini peetumise hinnet kasutatakse kõnealuse tulemusnäitaja baasjoonena.

part one of the protocol is presented to the commission prior to the start of the dissection trial.
protokolli esimene osa esitatakse komisjonile enne proovidissekteerimise alustamist.

again, the presenting symptoms will depend upon the location of the dissection and what organs are involved.
jälle, esinenud sümptomitest sõltub asukohast lahkamine ja millised organid on kaasatud.

the bolded organs should be trimmed and weighed wet as soon as possible after dissection to avoid drying.
paksus kirjas esitatud organid tuleb välja puhastada ja kaaluda nii kiiresti kui võimalik, et vältida kuivamist.

details and diagrams of the lymph node identification and dissection can be found in reference (17).
lümfisõlmede leidmise ja väljalõikamise üksikasjad ja joonised on esitatud viites 17.

if they do not stand up to media dissection, they melt away, as happened once or twice very publicly throughout the crisis.
kui tulemused ei pea meedia analüüsile vastu, kaotavad need tähtsuse, nagu kriisi ajal paar korda juhtus.

the total weight of the red striated muscles obtained by total dissection of the carcase, provided that they are separable by knife, and
rümba täieliku dissekteerimise teel saadud noaga eraldatavate punaste vöötlihaste kogumassi ja

the remainder should be prepared and examined for soft tissue alterations, using accepted or appropriate serial sectioning methods or careful gross dissection techniques.
Ülejäänud pesakond valmistatakse ette pehmekoe muundumiste uurimiseks, kasutades heakskiidetud või sobivat mikrotoommenetlust või hoolsat dissekteerimistehnikat.

at least the liver, kidney, adrenals, and testes should be weighed wet as soon as possible after dissection to avoid drying.
vähemalt maks, neerud, neerupealised ja munandid tuleks kohe pärast lahti lõikamist kuivamise vältimiseks märjalt kaaluda.

the guidance on histopathology (19) details extra information on dissection, fixation, sectioning and histopathology of endocrine tissues.
histopatoloogia juhendis (19) on üksikasjaliselt esitatud lisateavet lahkamise, fikseerimise, väljalõikamise ja sisesekretsioonikudede histopatoloogia kohta.

after being placed in the superfusion apparatus, the eyes are again examined with a slit-lamp microscope to ensure that they have not been damaged during the dissection procedure.
pärast tilgutusaparaati paigutamist kontrollitakse silmi uuesti pilulamp-mikroskoobiga, et nende hulgas ei oleks väljavõtmisega vigastatud silmi.

the method shall be based on a representative sample of the national or regional pigmeat production concerned, consisting of at least 120 carcases whose lean meat content has been ascertained in accordance with the dissection method laid down in annex i to this regulation.
meetod põhineb asjaomase riigi või piirkonna sealihatoodangu representatiivsel valimil, mis koosneb vähemalt 120 rümbast, mille tailihasisaldus on kindlaks tehtud vastavalt käesoleva määruse i lisas sätestatud dissekteerimismeetodile.