Hai cercato la traduzione di enforcement database da Inglese a Estone

enforcement
jõustamine

enforcement.
riigi nõuete rahuldamine eelisjärjekorras.

(database)
(andmekogu)

improving enforcement by creating a database of products covered by energy labelling obligations
nõuete täitmise parem tagamine energiamärgistuse kohustustega hõlmatud toodete andmebaasi loomise teel

giving europol access to law enforcement databases of member states
europolile juurdepääsu andmine liikmesriikide õiguskaitseasutuste andmebaasidele

to ensure regular information flow between their competent law enforcement authorities and interpol, particularly the interpol database for stolen travel documents.
tagada korrapärane teabe liikumine pädevate õiguskaitseasutuste ja interpoli vahel, eelkõige interpoli varastatud reisidokumentide andmebaasi kohta.

assessment of law enforcement tools: no new databases needed at eu level
Õiguskaitsevahendite hinnangu kohaselt eli tasandil uusi andmebaase ei vajata

integration of salsa into other databases of the law enforcement authorities of the region.
salsa integreerimine õiguskaitseasutuste teistesse andmebaasidesse.

giving europol access to law enforcement databases of member states (a2)
europolile juurdepääsu andmine liikmesriikide õiguskaitseasutuste andmebaasidele (a2)

api and pnr information retained in an enforcement database described in section 9 can be shared in accordance with treaty obligations under a customs mutual assistance agreement or a mutual legal assistance agreement.
api- ja pnr-andmeid, mida säilitatakse punktis 9 kirjeldatud täitevmeetmete andmebaasis, võib edastada tollialase vastastikuse abi kokkuleppe (customs mutual assistance agreement) või vastastikuse õigusabi kokkuleppe (mutual legal assistance agreement) alusel sõlmitud lepingu kohustuste kohaselt.

promote cooperation with interpol and other international law enforcement organisation, in particular through improved consultation of their databases.
edendada koostööd interpoliga ja teiste rahvusvaheliste õiguskaitseorganitega, eelkõige konsulteerides tõhusamalt nende andmebaasidega.

development of it tools (e.g. databases, information and communication systems) for enforcement cooperation
jõustamisalaseks koostööks vajalike it-vahendite väljatöötamine (nt andmebaasid, teabe- ja sidesüsteemid)

it concludes that information exchange generally works well, and no new eu-level law enforcement databases are therefore needed at this stage.
teatises järeldatakse, et kuna teabevahetus kulgeb üldiselt sujuvalt, ei ole uute eli tasandi õiguskaitseandmebaaside järele veel vajadust.

(i) a limited number of tasks will be assigned to the european maritime safety agency (emsa), mainly related to the enforcement database, in line with its founding regulation.
(i) euroopa meresõiduohutuse ametile (emsa) antakse kookõlas selle asutamismäärusega piiratud arv ülesandeid, mis on peamiselt seotud täitemeetmete alase andmebaasiga.

databases:
andmebaasid: