Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
essent
näiteks:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
essent, paragraph 74.
kohtuasi c-206/06: essent vs aluminium, ekl 2008, lk i-05497, punkt 74.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
essent netwerk noord bv, supported by
essent netwerk noord bv, keda toetab
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to this effect see also essent, paragraph 74.
vt selles tähenduses ka kohtuotsuse essent punkti 74.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
both essent and aldel are established in the netherlands.
nii essent kui ka aldel on asutatud madalmaades.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
according to information from essent received by the commission.
konfidentsiaalne informatsioon
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
essent netwerk noord and others obligations under that protocol.
essent netwerk noord jt olnud sätte loogiline jätk.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
essent is not a party to the supply contract mentioned above.
essent ei ole eespool nimetatud tarnelepingu pool.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in essent, the netherlands had introduced by law a surcharge on electricity prices.
kohtuasjas essent on madalmaad seadusega kehtestanud elektrihinnale lisatasu.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
essent later confirmed that the complaint should be qualified as a formal complaint.
essent kinnitas vahepeal, et kaebust tuleb käsitleda ametliku kaebusena.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
essent currently offers up to 5mbit/s and kpn up to 6 mbit/s.
essent pakub käesolevalt teenuseid allalaadimiskiirusega kuni 5mbit/s ning kpn kiirusega kuni 6 mbit/s.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
essent netwerk noord and others during the period when the costs in question were allocated. 41
essent netwerk noord jt tekkimise ajal läbi nelja elektritootja vahelist reguleeritud koostööd. 41
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
essent also states that appingedam cannot be considered a peripheral area with socio-economic arrears.
lisaks kinnitab essent, et appingedami ei saa pidada sotsiaalselt ja majanduslikult mahajäänud äärealaks.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
notwithstanding essent netwerk’s formal demand for payment, aldel did not pay the amount claimed.
vaatamata essent netwerki nõudmisele, ei maksnud aldel nõutud summat.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the surcharge on the electricity price used to finance the tariffs at issue here is imposed, as in essent, by law.
elektrihinna lisatasu kõnealuste tariifide rahastamiseks kehtestati seadusega, nagu kohtuasja essent puhulgi.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
moreover, the prices of broadband access in appingedam are, according to essent, not higher than elsewhere in the netherlands.
lisaks leiab essent, et lairibavõrgu ühenduse hinnad appingedamis ei ole kõrgemad kui teistes madalmaade linnades.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cable operator essent states, referring to a report published by the cpb, that there is no market failure present in appingedam.
kaabelsideoperaator essent väidab cpb aruandele viidates, et appingedamis ei ole tegemist turul esinevate probleemidega.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
concerning more specifically appingedam, as regards the retail market, as stated before, kpn and essent both offer retail broadband services.
appingedamis pakuvad nii kpn kui ka essent lairibateenuseid jaeturul.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as regards the objection raised by the netherlands government concerning the fact that essent acted only as a collector of the charge, i would refer to my comments in points 108 to 110 above. 87
mis puudutab madalmaade valitsuse esitatud vastuväidet, et essenti roll seisnes vaid maksu kogumises, siis viitan selles osas eespool punktides 108–110 märgitule. 87
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
according to information available to the commission, essent will offer 8 mbit/s and for its high end product even 15 mbit/s in the course of 2006.
komisjonile teadaolevatel andmetel pakub essent 2006. aastal allalaadimiskiirust kuni 8 mbit/s ja kõige kõrgetasemelisema toote puhul isegi 15 mbit/s.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: