Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
to conduct a prescription event monitoring study.
viia läbi uuring ravimi ordineerimise jälgimiseks.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the adverse event profile was generally similar in the merlin-timi 36 study.
uuringus merlin-timi 36 oli kõrvaltoimete profiil üldiselt samasugune.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
table 2: event-free survival rate at 3, 5 and 7 years (study 1)
tabel 2: sündmusevaba elulemuse määr 3, 5 ja 7 aasta pärast (1. uuring)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no unexpected adverse events were observed in this study.
ootamatuid kõrvaltoimeid selles uuringus ei täheldatud.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no subject discontinued the study due to an adverse event.
Ükski uuringus osaleja kõrvaltoime tõttu uuringus osalemist ei katkestanud.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nera: ‘the results of an event study analysing the effect on share and bond prices of the announcement on 12th july 2002.
nera: “sündmusteuuringu tulemused seoses 12. juulil 2002 teatise tagajärgedega aktsiate ja võlakirjade hindadele.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no serious adverse events have been reported in the study volunteers.
uuritavatel vabatahtlikel raskeid kõrvaltoimeid ei kirjeldatud.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
data on potential symptoms of hepatic events were prospectively collected in this study.
selles uuringus koguti prospektiivselt andmeid maksa häirete potentsiaalsete sümptomite kohta.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these subjects were followed for serious adverse events over the entire study period.
vaktsineerituid jälgiti tõsiste kõrvaltoimete hindamiseks kogu uuringu perioodil.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
during the randomised period of the europa study, only serious adverse events were collected.
europa uuringu randomiseeritud etapi ajal registreeriti vaid raskeid kõrvaltoimeid.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
two patients (0.7%) experienced serious adverse events potentially related to study drug.
kahel patsiendil (0, 7%) esinesid tõsised kõrvaltoimed, mis olid uuritava ravimiga potentsiaalselt seotud.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
adverse events information are derived from the clinical study in paediatrics (n=55).
informatsiooni kõrvaltoimete kohta on saadud pediaatriaalasest kliinilisest uuringust (n = 55).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
during the 5-year study 14 patients (32.6%) reported 24 serious events.
5 aasta pikkuse uuringu jooksul teatasid 14 patsienti (32,6%) 24 tõsise kõrvaltoime esinemisest.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in 5 subjects (12.5%), study drugs were discontinued, modified or interrupted due to adverse events.
5 osalejal (12,5%) katkestati, kohandati või lõpetati uuringuravimid kõrvaltoimete tõttu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as to the market's reaction, nera states that the event study carried out of the announcement of 12 july 2002 shows that that announcement led to an abnormal and not negligible increase in the value of france télécom's shares and bonds.
selles osas, mis puudutab turu reaktsiooni, rõhutab nera, et pärast 12. juuli 2002 teatist tehtud event study (sündmusteuuring) näitab, et see teade tekitas ft aktsiate ja obligatsioonide väärtuse ebanormaalse kasvu, millest ei saa mööda vaadata.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3.8 in any event, studies show clearly that a high female employment rate often goes hand in hand with a high or relatively high birth-rate when there are options for reconciling work and family life.
3.8 igal juhul on läbiviidud uuringutest selgunud, et naiste kõrge tööhõivemääraga kaasneb sageli kõrge või suhteliselt kõrge sündimuse tase, kui pakutakse võimalusi ühitada töö- ja pereelu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
subacute toxicity studies did not reveal any unexpected adverse events.
alaägeda toksilisuse uuringutest ei ilmnenud mitteoodatud kõrvaltoimeid.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: