Hai cercato la traduzione di evolve da Inglese a Estone

evolve support measures
toetusmeetmed

they evolve with society.
need vastused arenevad koos ühiskonnaga.

competition has continued to evolve.
konkurents on edasi arenenud.

evolve biomorphs using genetic algorithms
biomorfide arendamine kasutades geneetilisi algoritme

then nothing would evolve or change.
siis midagi areneb või muuta.

however, training contents evolve over time.
kuid koolituse sisu muutub aja jooksul.

continue to evolve along these lines.
capis ja soovib, et ühise põllumajanduspoliitika toetu s eli

is it necessary to encourage one to evolve?
kas on vajadus niisuguse avalikkuse loomise järele?

2.3 a legal framework which must evolve
2.3 Õiguslikku raamistikku tuleb arendada

ensure that wages can evolve in line with productivity.
tagada palkade areng kooskõlas tootlikkusega.

how will the problem evolve without new eu action?
milliseks kujuneb probleem ilma eli uue meetmeta?

at the same time, challenges related to nis evolve quickly.
samas muutuvad võrgu- ja infoturbega seotud probleemid kiiresti.

(+) some private initiatives as a niche activity might evolve
(+) nišitegevuse raames võivad tekkida mõned eraalgatused

but the fact remains that the situation has yet to evolve satisfactorily.
kuid paraku tuleb tunnistada, et olukorda ei saa pidada veel rahuldavaks.

consumer markets evolve rapidly, creating new challenges for enforcers.
tarbijaturud arenevad kiiresti, luues täitevasutustele uusi väljakutseid.

the necrotic reaction and associated inflammatory response evolve over several days.
mõne päeva pärast areneb nekrootiline reaktsioon ja sellega seotud põletikuline reaktsioon.

as and if investment strategies evolve, this choice may need to be reviewed.
kui investeerimisstrateegiad muutuvad, tuleb see valik võib-olla läbi vaadata.

as the economy develops, the framework that our enterprises operate in must evolve.
majanduse arengut silmas pidades tuleb edasi arendada raamistikku, milles meie ettevõtted tegutsevad.

consumption growth should evolve broadly in line with expected developments in disposable income.
tarbimise kasv püsib tõenäoliselt üldjoontes kooskõlas kasutatava tulu arenguga.

the current european statistics are outdated, while the phenomenon continues to rapidly evolve.
euroopa sellealased statistilised andmed on vananenud, samal ajal kui kõnealune nähtus kiirelt ja katkematult areneb.