Hai cercato la traduzione di felled seam da Inglese a Estone

felled trees
langetatud puud

they are ever more efficiently sought out and felled.
neid on üha rohkem otsitud ja langetatud.

the seam will be invisible.
Õmblust ei jää näha.

if identified in the period 2 april to 31 october, be felled immediately and,
kui need on identifitseeritud ajavahemikul 2. aprillist 31. oktoobrini langetatakse need viivitamata ning

if identified in the period 2 april — 31 october, be felled immediately, and
kui need on identifitseeritud ajavahemikul 2. aprillist 31. oktoobrini, langetatakse need viivitamata ning

if identified in the period 1 november to 1 april, be felled within that period, or
kui need on identifitseeritud ajavahemikul 1. novembrist 1. aprillini, langetatakse need samal ajavahemikul, või

if identified in the period 1 november — 1 april, be felled within that period, or
kui need on identifitseeritud ajavahemikul 1. novembrist 1. aprillini, langetatakse need samal ajavahemikul, või

the trees in the plot shall not be felled, which may influence the sampling method of leaves or needles.
proovitükil puid ei langetata, sest see võib avaldada mõju proovivõtumeetoditele.

germany was affected most by the storms (almost 25 million cubic metres of felled wood).
tormides sai enim kannatada saksamaa (ligi 25 milj. tm murtud puitu).

fine blossom scar in elongated form (like a seam).
peenikesi piklikke (õmblusekujulisi) õiearme.

in this case, however, according to the general definition of disposals, felled plantations must have a direct economic use;
sellisel juhul peab aga langetatud istandikel vastavalt realiseerimise üldisele määratlusele olema otsene majanduslik kasutusotstarve;

the average sales price of felled timber settled at eur 44.7 per cubic metre, 15% higher than the year before.
keskmiseks metsamaterjali müügihinnaks kujunes 44,7 eurot kuupmeetrist, mis on 15% enam kui eelmisel aastal.

for example, in 2007, rmk felled 108 ha (11%) more spruce stands than allowed by the government of the republic.
näiteks raius rmk 2007. aastal kuusikuid vabariigi valitsuse poolt lubatust 108 ha (11%) rohkem.

removal, examination and disposal of plants felled and of their roots; taking of necessary precautions to avoid spreading of the specified organism after felling;
eemaldatud taimede ja nende juurte kõrvaldamine, kontrollimine ja hävitamine; kõikide vajalike ettevaatusabinõude rakendamine, et vältida nimetatud organismi levikut taimede eemaldamise järel;

"wood in the rough" means felled timber, topped and lopped, whether or not stripped of its bark, cross-cut or cleft.
toorpuit on maha järgatud ladvaga ja laasitud, kooritud või koorimata, järgatud või lõhestatud metsamaterjal.

establishment of protective infrastructures such as forest paths, tracks, water supply points, firebreaks, cleared and felled areas, launching of operations to maintain firebreaks and cleared and felled areas;
kaitsvate infrastruktuuride, nagu metsaradade, teede, veevõtukohtade, tuletõkkevööndite ja puhaste lageraiealade rajamine ning tuletõkkevööndite ja lageraiealade hooldamise käivitamine;

all seams shall be machine-sewn.
kõik õmblused peavad olema tehtud masinaga.