Hai cercato la traduzione di fertile da Inglese a Estone

fertile
fertiilsus

fertile artificially hybrid:
viljakas kunstlik ristand:

ge used with caution in fertile men.
nu on kirjeldatud seerumi östradiooli - ja progesteroonisisalduste langust.

fertile ground for research o ck e
teadusuuringutele viljakas pinnas o ck e

his brain was too fertile and inventive.
tema aju oli liiga viljakas ja leidlik.

evra is intended for women of fertile age.
evra on ette nähtud fertiilses eas naistele.

viraferon must be used with caution in fertile men.
fertiilsetel meestel tuleb viraferon’i kasutada ettevaatusega.

but the poverty was a fertile soil for fund-raising.
kuid vaesus oli viljakas pinnas rahaliste vahendite kogumiseks.

the risk of inducing a fertile heat is low in metoestrus (5%).
risk, et esile kutsutud ind on fertiilne, on madal metöstruses (5%).

in the past, the gradual deterioration of fertile soil has been a complex process.
minevikus oli viljakandva pinnase järkjärguline halvenemine keerukas protsess.

administration of gonazon at other stages of the cycle may induce heat that may be fertile.
gonazon`i manustamine teistes tsüklifaasides võib kutsuda esile viljaka inna.

this situation, which undermines many families, is a fertile seedbed for human traffickers.
selline olukord, mis muudab paljud perekonnad haavatavaks, on soodne pinnas inimestega kauplejate paljunemiseks.

security and access control should also provide a fertile ground for future research and innovation projects.
turbe ja juurdepääsu reguleerimise näol on tegemist paljutõotava valdkonnaga tulevaste teadus- ja innovatsiooniprojektide jaoks.

the level of male sterility shall be assessed by examining flowers for the absence of fertile anthers;
isassteriilsuse taseme hindamisel kontrollitakse fertiilsete tolmukapeade puudumist õites;

polyploid organisms, and fertile artificially hybridised species irrespective of their natural range or dispersal potential;
polüploidne organism ning fertiilne, kunstlikult ristatud liik, olenemata selle looduslikust või potentsiaalsest levilast;

the ratio of male-sterile parent seed to male-fertile parent shall not exceed two to one.
isassteriilsete taimede ja isasfertiilsete taimede suhe ei tohi olla suurem kui kaks ühele.

it is frost-hardy up to a temperature of -28°c and prefers fertile and porous soil.
ta talub kuni -28 °c pakast, eelistab viljakat ning sõmerat mulda.

the ratio of male-sterile parent seed to male-fertile parent shall not exceed two to one.';
isassteriilsete taimede ja isasfertiilsete taimede suhe ei tohi olla suurem kui kaks ühele."

or by growing the female male-sterile component and the female male-fertile component in a proportion appropriate to the variety.
kasvatades isassteriilset emataime ja isasfertiilset emataime sordile sobilikus vahekorras.

fertile soil gives plants a healthy root system which - along with bacteria and fungi - renders important services for all soil organisms.
viljakas muld annab taimedele terve juurestiku, mis koos bakterite ja seentega tagab terve elukeskkonna mullaorganismidele.