Hai cercato la traduzione di formulate da Inglese a Estone

formulate the message
sõnastage sõnum

formulate country-specific recommendations
sõnastada riigipõhised soovitused

it will formulate recommendations for that purpose.
selleks annab ta välja soovitusi.

to formulate suggestions, remarks or complaints.
võimaluse esitada ettepanekuid, märkuseid ja kaebusi.

to formulate monetary policy for the euro area.
määratleda euroala rahapoliitika.

formulate and adopt conservation and management measures;
kavandada ja kehtestada kaitse- ja majandamismeetmeid;

where necessary, it shall formulate appropriate recommendations.
vajaduse korral sõnastab ta asjakohased soovitused.

such committees may formulate recommendations for the parliaments involved.
Ühiskomisjonid võivad koostada asjaomastele parlamentidele soovitusi.

- be able to formulate the aim and questions for the research
- oskab sõnastada uurimistöö eesmärgi ja uurimisküsimused

the joint committee shall formulate recommendations by mutual consent.
Ühiskomitee sõnastab soovitused mõlema osapoole nõusolekul.

a capacity to formulate from concentrated inactivated antigen in stock:
võimsus valmistada ladustatavatest kontsentreeritud inaktiveeritud antigeenidest:

we expect the united kingdom to formulate its proposals in this respect.
ootame Ühendkuningriigilt sellekohaste ettepanekute esitamist.

formulate and implement policies that give real added value to the public;
määratleda ja rakendada poliitikat, mis tagab kodanike jaoks tõelise lisaväärtuse;

it is proposed to formulate a general regulation on all domains concerned together.
on tehtud ettepanek koostada kõikide asjaomaste valdkondade kohta üks üldine määrus.

under no circumstances, however, should it formulate any independent external policy.
sellegipoolest ei tohiks tugiamet ühelgi juhul välja töötada iseseisvat välispoliitikat.

help the european commission formulate & implement policies to prevent and detect fraud.
aitab euroopa komisjonil kujundada ja rakendada poliitikat pettuste ärahoidmiseks ja tuvastamiseks.

undertake any task and formulate opinions on all matters covered by article 1(1);
täidab kõik ülesanded ning kujundab välja arvamused artikli 1 lõikega 1 hõlmatud valdkondades;

- is able to formulate speciality related problems and analyse and evaluate different solutions;
- oskab sõnastada erialaga seotud probleeme ning analüüsida ja hinnata erinevaid lahendusi;

similarly, member states’ capacity to formulate effective assistance requests should also be enhanced.
samuti tuleks suurendada liikmesriikide suutlikkust koostada tulemuslikke abitaotlusi.

general orientations : the ecofin council can formulate general orientations for the eurosystem 's exchange rate policy .
Üldsuunised : ecofini nõukogu võib sõnastada eurosüsteemi vahetuskursipoliitika üldsuuniseid .