Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
foscarnet sodium
foskarnetnaatrium
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
foscarnet (for viral infection)
foskarnet (viirusinfektsioonide raviks)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
foscarnet, ganciclovir, or cidofovir (for viral infection),
foskarnet, gantsükloviir või tsidofoviir (viirusinfektsioonide raviks),
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
foscarnet (for viral infection) adefovir (for hbv infection)
foskarnet (viirusnakkuste korral); adefoviir (hiv-infektsiooni korral).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
co-administration of lamivudine with intravenous ganciclovir or foscarnet is not recommended.
lamivudiini ja intravenoosse gantsükloviiri või foskarneti koosmanustamist ei soovitata.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
trizivir should not be taken with stavudine, zalcitabine, injections of ganciclovir or foscarnet.
trizivir’ i ei tohi kasutada koos stavudiini, zaltsitabiini, süstitava gantsükloviiri või foskarnetiga.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
no cross-resistance between foscarnet and cidofovir was seen with foscarnet-selected mutants.
foskarneti ja tsidofoviiri vahel ei täheldatud ristresistentsust foskarnet-selektiivsete mutantide puhul.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
virus wild-type cmv isolates ganciclovir-resistant cmv isolates foscarnet-resistant cmv isolates
foskarnet- resistentsed cmv isolaadid
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
foscarnet, cidofovir or tenofovir disoproxil fumarate, for viral infections pentamidine, for other types of infection.
foskarnet, tsidofoviir ja tenofoviirdisoproksiilfumaraat (viiruseravimid) pentamidiin (muude nakkuste ravim)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
epivir should not be given with zalcitabine, high doses of co-trimoxazole, or infusions of ganciclovir or foscarnet.
epivir’ i ei tohi kasutada koos zaltsitabiini, ko- trimoksasooli suurte annuste või infusiooni teel manustatava gantsükloviiri või foskarnetiga.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cidofovir-selected mutants had a mutation in the dna polymerase gene and were cross-resistant to ganciclovir, but susceptible to foscarnet.
tsidofoviir-selektiivsetel mutantidel oli täheldatav mutatsioon dna polümeraasgeenil ja ristresistentsus gantsükloviiri suhtes, kuid tundlikkus foskarneti suhtes.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
foscarnet, ganciclovir, cidofovir (medicines for viral infections) amphotericin b, pentamidine (medicines for fungal infections)
foskarnet, gantsikloviir, tsidofoviir (viirusinfektsioonide raviks) amfoteritsiin b, pentamidiin (seennakkuste raviks)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
combivir should not be taken with high doses of co-trimoxazole, or injections of ganciclovir or foscarnet, as lamivudine, one of the active substances in combivir may interact with these.
combivir’ i ei tohi kasutada koos kotrimoksasooli suurte annuste või süstitava gantsükloviiri või foskarnetiga, kuna combivir’ i ühel toimeainel lamivudiinil võib olla nendega koostoimeid.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
you should tell your doctor if you are receiving other medications which are known to potentially damage the kidney, such as tenofovir, aminoglycosides, amphotericin b, foscarnet, intravenous pentamidine, adefovir and vancomycin.
kindlasti rääkige oma arstile, kui kasutate ravimeid, mis võivad olla neerudele potentsiaalselt ohtlikud (nt tenofoviir, aminoglükosiidid, amfoteritsiin b, foskarnet, intravenoosne pentamidiin, adefoviir ja vankomütsiin).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
use of tenofovir disoproxil fumarate should be avoided with concurrent or recent use of a nephrotoxic medicinal product (e.g. aminoglycosides, amphotericin b, foscarnet, ganciclovir, pentamidine, vancomycin, cidofovir or interleukin-2).
tenofoviirdisoproksiilfumaraadi kasutamisest tuleb hoiduda nefrotoksilise ravimi samaaegse või hiljutise kasutamise korral (nt aminoglükosiidid, amfoteritsiin b, foskarnet, gantsükloviir, pentamidiin, vankomütsiin, tsidofoviir või interleukiin-2).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: