Hai cercato la traduzione di fried da Inglese a Estone

fried
praetud

deep fried
frittimine

par-fried
eelküpsetatud

fried, joachim
goergen, viviane

fried (de-i)
joachim fried (de-i)

deep fried fries
kõrgel temperatuuril õlis küpsetatud friikartulid

mr fried (de-i)
fried (de-i)

fried or roasted foods:
küpsetatud või röstitud toidud:

does not contain fried foods.
ei sisalda praetud toitu.

fried potatoes, fritters and the like
küpsetatud kartulid, friikartulid jms)

pre-fried frozen and deep-frozen potatoes
eelpraetud külmutatud ja sügavkülmutatud kartulid

only potato dough and pre-fried potato slices
ainult kartulitainas ja eelküpsetatud kartuliviilud

frying process: batch fried or continuously fried,
frittimisprotsess: partiide kaupa frittimine või pidev frittimine;

mr fried opposed the compromise, preferring the original text.
joachim fried oli kompromissettepaneku vastu ja eelistas algset sõnastust.

heavy fried foods, and fruit, should be avoided.
vältida tuleks raskeid praetud toite ja puuvilju.

it has a strong fragrance of fried rice and brewery products.
Äädikal on tugev praetud riisi ja kääritatud toodete lõhn.

mr fried opposed the compromise because it went further than envisaged.
joachim fried oli kompromissettepaneku vastu, sest see on algselt kavandatust ulatuslikum.

the vinegar has a strong fragrance of fried rice and brewery products.
Äädikal on tugev praetud riisi ja kääritatud toodete lõhn.

and we must not forget leberspiessli, which are liver fried on the spear.
ja me ei tohi unustada leberspiessli, mis on maks praetud oda.

prior to consumption it is deep fried in oil and is to be consumed as a hot snack.
enne söömist küpsetatakse õlis; süüakse sooja suupistena.