Hai cercato la traduzione di fully integrated da Inglese a Estone

(4) are fully integrated into the eu.
4) kõnealused töötajad on täielikult integreerunud eli.

a fully integrated internal energy market
täielikult integreeritud energia siseturg

a fully integrated european energy market;
täielikult integreeritud euroopa energiaturg;

a fully-integrated internal energy market;
täielikult lõimitud liidusisese energiaturu väljakujundamine,

this issue, this evidence must be fully integrated.
kõnealust küsimust tuleb käsitleda tervikuna.

best of all , bbpres is also fully integrated into this theme .
kruunaisi, bbpres on täielikult integreerunud selle teema kohta.

the terminal is part of the fom ii and fully integrated with it.
terminal on seadme fom ii osa ning on sellesse täielikult integreeritud.

management of the previously independent programmes is not yet fully integrated.
varasemate sõltumatute programmide haldus ei ole veel täielikult programmi integreeritud.

moving towards a fully integrated and flexible european energy network
täielikult integreeritud ja paindliku euroopa energiavõrgu väljakujundamine

(5) the eu is committed to a fully integrated market by 2014.
(5) el on kindlalt otsustanud integreerida turu täielikult 2014. aastaks.

all the recommendations for improvement have been fully integrated into the impact assessment.
kõik väljapakutud parandused on mõju hinnangusse täielikult kaasatud.

it should contribute to achieving of a fully integrated digital single market.
see peaks aitama kaasa täielikult integreeritud ühtse digitaalse turu saavutamisele.

(a) promoting the competitiveness of enterprises in a fully integrated single market
a) ettevõtete konkurentsivõime suurendamine täielikult integreeritud ühtsel turul

it also prevents coastal shipping from being fully integrated into internal logistics chains.
see takistab ka rannalaevanduse täielikku lõimimist eli-sisestesse logistikaahelatesse.

fully integrated and efficient financial markets are fundamental to the functioning of modern economies.
täielikult integreeritud ja tõhusad finantsturud on kaasaegse majanduse toimimises olulise tähtsusega.

it is a significant step towards eliminating remaining barriers to a fully integrated customs territory.
see on tähtis samm veel säilinud tõkete eemaldamisel, et jõuda täielikult ühendatud tolliterritooriumini.

are we for a fully integrated union or are we for a fine running of the present status quo.
kas oleme täielikult integreeritud liidu poolt või soovime praeguse olukorra jätkumist?

lifelong learning (lll) is to be fully integrated into the missions and strategies of universities.
integreerida elukestev õpe täielikult ülikoolide eesmärkidesse ja strateegiatesse.

energy policy contributes to territorial cohesion by developing a fully integrated internal gas and electricity market.
energiapoliitika annab panuse territoriaalsesse ühtekuuluvusse täielikult integreeritud gaasi ja elektri siseturu väljaarendamisega.

balance sheet reporting securitisations mfi flows corrected for securitisations mfi stocks and flows fully integrated with securitisations
bilansiandmete esitamine väärtpaberistamised väärtpaberistamisega korrigeeritud rahaloomeasutuste finantsvood rahaloomeasutuste varud ja vood väärtpab-ga täielikult