Hai cercato la traduzione di gd enhancing mri da Inglese a Estone

mean number of gd-enhancing lesions
gd-kontrasteeruvate kollete keskmine arv

percent with ≥ 1 gd enhancing lesion (mean)
≥ 1 gd-kontrasteeruva koldega patsientide protsentuaalne osakaal (keskmine)

mean [median] no. of gd-enhancing lesions (range)
gd-küllastuvate kollete keskmine arv [mediaan] (vahemik)

median (mean) number of gd-enhancing lesions at 12 months
gd-kontrasteeruvate kollete mediaan- (keskmine) arv 12 kuu jooksul

#mri analyses used evaluable dataset for each endpoint; t1 gd-enhancing: mri intensive population
# mrt analüüsil kasutati iga tulemusnäitaja puhul hinnatavat andmekogu; t1 gd-kontrasteeruvad kolded: mrt-intensiivne populatsioon

patients with 2 or more relapses in 1 year, and with 1 or more gd-enhancing lesions on brain mri, or
patsiendil on 2 või enam ägenemist 1 aasta jooksul ja vähemalt 1 gd-kontrasteeruv kolle aju mrt-l.

gd-enhancing lesion on a follow-up scan taken at least three months after the initial scan.
gd-küllastuv kolle vähemalt kolm kuud hiljem teostatud kontrolluuringul.

due to the design of the study, high disease activity was defined as 2 or more relapses in one year, and with one or more gd-enhancing lesion on brain mri.
haiguse kõrge aktiivsus oli uuringuplaanis määratletud kui 2 või enam ägenemist ühe aasta vältel koos ühe või enama gadoliiniumiga esiletuleva kahjustusega aju mrt-uuringus.

mri evaluations for t1-weighted gadolinium (gd)-enhancing lesions and t2-hyperintense lesions were performed annually.
magnetresonantstomograafial (mrt) määrati igal aastal t1- režiimis gadoliiniga (gd) kontrasteeruvad kolded ja t2- režiimis hüperintensiivse signaaliga kolded.

at week 96, zinbryta demonstrated a statistically significant reduction in the number of new or newly enlarging t2 hyperintense lesions, the number of new t1 gd-enhancing lesions and the mean number of new t1 hypointense lesions.
96. nädalal esines zinbryta rühmas uute ja äsja suurenema hakanud t2 hüperintensiivsete kollete, uute t1 gd-kontrasteeruvate kollete ja t1 hüpointensiivsete kollete keskmise arvu statistiliselt märkimisväärne vähenemine.

for the time being there is no well established definition of a high risk patient, although a more conservative approach is to accept at least nine t2 hyperintense lesions on the initial scan and at least one new t2 or one new gd-enhancing lesion on a follow-up scan taken at least 1 month after the initial scan.
hetkel puudub suure riskiga patsientide määratlemiseks kindel definitsioon, kuigi konservatiivsem moodus on aktsepteerida vähemalt üheksat t2 hüperintensiivset kollet esialgsel skaneeringul, ja vähemalt üht uut t2 või üht uut gd-kontrasteeruvat kollet järelkontrolli skaneeringul, mis tehakse vähemalt ühe kuu möödumisel esialgsest skaneeringust.

furthermore, for the time being there is no well established definition of a high risk patient, although a more conservative approach is to accept at least nine t2 hyperintense lesions on the initial scan and at least one new t2 or one new gd-enhancing lesion on a follow-up scan taken at least 1 month after the initial scan.
pealegi ei ole praegu head suure riskiga patsiendi definitsiooni, kuigi konservatiivsem lähenemine lubab siia hulka arvata vähemalt 9 t2 hüperintensiivset lesiooni esialgsel pildistusel ja vähemalt ühe uue t2 lesiooni või ühe uue gd võimendatud lesiooni järeluuringus, mis on tehtud vähemalt 1 kuu pärast esialgset uuringut.