Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
legislative proposal on unjustified geoblocking on dsm
seadusandlik ettepanek põhjendamatu asukohapõhise piiramise kohta digitaalsel ühtsel turul
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
preventing geoblocking and other forms of discrimination based on nationality or place of residence
geoblokeerimise ja kodakondsusel või elukohal põhineva muud liiki diskrimineerimise vältimine
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a legislative proposal to address unjustified geoblocking and other forms of discrimination on the grounds of nationality, residence or establishment;
eadusandlik ettepanek põhjendamatu geoblokeerimise ja muu kodakondsuse, elu- või asukoha alusel diskrimineerimise vastu võitlemiseks;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the geoblocking initiative strikes the right balance between consumers' interest to be able to shop online without borders and providing businesses with sufficient legal certainty.
geoblokeerimise algatus viib tasakaalu tarbijate huvi teha internetis oste, ilma et piirid neid mõjutaksid, ning piisava õiguskindluse ettevõtjatele.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
actions on geo-blocking and other forms of geographically-based discrimination have been announced in the digital single market strategy in may 2015 and the single market strategy in november 2015.53 the commission will present legislative proposals by mid-2016 to end unjustified geoblocking and, more generally, to prevent discrimination of consumers on the basis of residence or nationality.
2015. aasta mais avaldatud digitaalse ühtse turu strateegias ja 2015. aasta novembris avaldatud ühtse turu strateegias on kirjeldatud geoblokeerimise ja muude asukohapõhiste diskrimineerimise vormide suhtes võetavaid meetmeid.53 komisjon esitab 2016. aasta keskpaigaks seadusandlikud ettepanekud, et kaotada põhjendamatu geoblokeerimine ja hoida üldisemalt ära tarbijate diskrimineerimist elukoha või kodakondsuse alusel.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: