Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
eating food has no effect on emselex.
toidu söömisel puudub mõju emselex’ile.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
telavancin has no effect on platelet aggregation.
telavantsiin ei mõjuta trombotsüütide agregatsiooni.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
food has no effect on the bioavailability of sunitinib.
toit ei mõjuta sunitiniibi biosaadavust.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
methotrexate has no effect on the pharmacokinetics of etanercept.
metotreksaat ei mõjuta etanertsepti farmakokineetikat.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
increasing age has no effect on tolvaptan plasma concentrations.
kõrgem vanus tolvaptaani plasmakontsentratsioone ei mõjuta.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tadalafil has no effect in the absence of sexual stimulation.
tadalafiil ei avalda toimet seksuaalse stimulatsiooni puudumisel.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a:the rookie reset has no effect on the following:
v:rookie algseadistamine ei mõjuta järgmist:
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oral supplementation with vitamin d has no effect on strontium exposure.
suukaudne d-vitamiini lisaks tarvitamine strontsiumi toimet ei mõjuta.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
optruma has no effect on the risk of er negative breast cancers.
optruma ei mõjuta Ör negatiivse rinnanäärmevähi ohtu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
enoxaparin has no effect on the ability to drive and operate machines.
enoksapariin ei mõjuta autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimet.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
moderate ingestion of alcohol with rosiglitazone has no effect on glycaemic control.
mõõdukas alkoholi tarvitamine ei mõjuta veresuhkru kontrolli.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
besilesomab has no effect on activation of complement, granulocyte function or platelets.
besilesomab ei avalda toimet komplemendi aktiveerumisele, granulotsüütide funktsioonile ega trombotsüütidele.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
note that this option has no effect on which user interface translations are installed.
pane tähele, et see võti ei mõjuta seda, millises keeles kasutajaliidese tõlked on paigaldatud.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zidovudine has no effect on the pharmacokinetics of lamivudine (see section 5.2).
zidovudiin ei mõjuta lamivudiini farmakokineetikat (vt lõik 5.2).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the regulation proposed today has no effect on member states' ability to define marriage.
liikmesriigid võivad täna esitatud määruse ettepanekust hoolimata abielu ise määratleda.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sugammadex has no effects on fracture repair and remodelling of bone.
sugammadeks ei mõjuta luumurru paranemist ega luu remodelleerumist.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inactivate thrombin (activated factor ii) and has no effects on platelets.
annuses 2, 5 mg, ei mõjuta fondapariinuks tavalisi koagulatsiooniteste nagu osaline aktiveeritud on
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fondaparinux does not inactivate thrombin (activated factor ii) and has no effects on platelets.
fondapariinuks ei inaktiveeri trombiini (aktiveeritud faktor ii) ega oma toimet trombotsüütidele.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: